Zastupitelstvo města doznalo změny v personálním složení. Vzhledem k tomu, že pan Mgr. Zdeněk Vaclík se přestěhoval a tudíž se změnou trvalého bydliště musel rezignovat na svůj mandát, zastupitelstvo má od července nového zastupitele. Jako první náhradník z komunálních voleb v roce 2006 na kandidátce KDU – ČSL figuroval pan František Persán, který se tedy stává členem zastupitelstva. Panu Vaclíkovi děkuji za téměř sedmiletou práci v nejvyšším orgánu města a panu Persánovi přeji, aby měl vždy dobrý pocit po svých rozhodnutích o vývoji města.

A že rozhodování není a nebude vůbec jednoduché, potvrzuje i současná ekonomická situace. Nedostatek peněz v městské kase, kdy oproti předpokládanému výnosu z daní z Finančního úřadu kvůli krizi Velešín dostane zhruba o 2, 5 mil. Kč méně, se projeví v nutnosti omezit výstavbu v letošním roce a v omezení investic, popř. oprav v roce budoucím. I o tom bude hlasovat nový zastupitel.

Není však nutné propadat panice, spíše naopak.V duchu hesla “Štěstí přeje připraveným”

nechalo zastupitelstvo zpracovat urbanistickou studii v rámci regenerace sídliště Družstevní. S návrhem řešení a patřičným výkladem budou seznámeni zastupitelé a poté veřejnost. Jednu z variant představujeme i v dnešním zpravodaji a dáme k dispozici i na webu města. Po zapracování připomínek vítěz architektonické soutěže ARD architects s.r.o. předloží konečnou verzi projektu pro územní a stavební řízení.

Každoročně již v měsíci říjnu začínáme připravovat rozpočet města na další rok. V rámci toho se shromažďují ( kromě plánů, které byly přijaty v roce 2006 jako součást volebních programů a jejich aktualizace) akce na rok 2010. A tady spatřuji úlohu občanů ne jenom jako “kontrolorů”, ale také “tvořitelů”. Vaše náměty se totiž stávají důležitými podklady pro jednání zastupitelů a jejich směrování rozvoje města.

Josef Klíma, starosta

POSTŘEHY Z RADNICE

Ještě jsme se nevzpamatovali po prázdninách a už je tady podzim. Nechceme čekat, až se zima zeptá a proto ,,finišujeme” na všech frontách.

V plném nasazení jede oprava povrchů chodníků a parkoviště v Sídlišti, dokončili jsme protizáplavová opatření ve Skřidlech a dlouho odkládané ,,odvodnění Holkov – Veselka”.

Odvodnění Holkova byl tvrdý oříšek a nakonec spojili své síly i prostředky vlastníci nemovitostí, město Velešín, ŘSD a SŮS.Všichni jsme se shodli na tom, že takové kulturní památky stojí za záchranu.

Prosím zahrádkáře, kteří budou na podzim střihat stromky a keře, ukládejte větve na místo, které je pro tento druh odpadu určené: pod dráty VN u ČOV děkuji (dřevní hmota bude seštěpkována).

Věnujte prosím také pozornost článku o možnosti odeslání starých mobilních telefonů. Obálky dostanete do schránek.

9.10. od 10.00 bude před kinem probíhat akce ,,Zatočte s elektroodpadem” .Je sice určená pro školy, ale od 13.00 do 15.30 můžete také přinést nějaký drobnější starý elektrospotřebič a poučit se o možnostech likvidace a druhotného využití.

Na další zajímavou akci vás zve leták ,,výstava ovoce”. Tady je na místě poděkovat Lesům ČR, které umožnili dvěma organizacím ČSOP začít pracovat na záchraně genofondu původních krajových odrůd ovoce.

Všem čtenářům přeji krásný podzimní čas.

Jirka Růžička, 739 026 248

naše MP: 604 189 828, 736 600799

Jednostranné zvyšování nájemného z bytu v roce 2010.

Poslaneckou sněmovnou byl schválen zákon č. 107/2006 Sb. o jednostranném zvyšování nájemného z  bytu a o změně občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů a ve znění zákona č. 150/2009 Sb.

Pro informaci uvádím, že cílová hodnota měsíčního nájemného za 1 m² podlahové plochy bytu je v souladu se zákonem 35,30 Kč/m².

Nová výše nájemného byla schválená radou města Velešín na jednání dne 14.9.2009, usn. č. 999/54.

Regulované nájemné v obecních bytech je upravováno z důvodu nedostatku finančních prostředků na nutné opravy bytových domů a bytů vč. výměny předmětů vybavení bytů. Navýšení měsíčního nájemného bude od 1.1.2010 o 18%, s nárůstem o 4,58 Kč/m²/měsíc (v r. 2009 = 29,4 %, což představovalo nárůst 5,78 Kč/m²/měsíc). Pro mnohé nájemníky nepříjemná věc, ale aspoň v minimální podobě umožňující vlastníku bytu či domu nepoužívat pro obnovu bytového fondu své vlastní peníze, které mají sloužit jiným účelům, než dotovat nájemné byty.

Prováděná regulace nájemného vychází s roztřídění obcí do velikostních kategorií podle počtu obyvatel, kdy základní cena podlahové plochy bytu ve Velešíně je stanovená na 8 473 Kč/m². Pro informaci uvádím, že základní cena nových bytů stavěných městem Velešín je cca. 20 000,- Kč/m² a tržní cena prodávaných bytů v panelových domech Nad Cihelnou a na Sídlišti je cca. 13 000,- Kč/m².

Tato forma jednostranného zvyšování nájemného končí 31.12.2010 a od roku 2011 již nebude podle zákona č. 107/2006 Sb. nájemné jednostranně regulováno.

Vzhledem k tomu, že se stále množí případy neplacení nájemného, upozorňujeme na další změnu v občanském zákoníku, kdy pronajímatel má možnost dát nájemci výpověď bez přivolení soudem, zejména když dlužné za nájemné a služby spojené s užíváním bytu v jejich součtu převýší tříměsíční výši.

Karel Krejčí

Správa majetku města Velešín, s.r.o.

380 331761, 602 379331

Děkujeme všem,

kteří se dne 16.9.2009 přišli naposledy rozloučit s panem Antonínem DICHTLEM

projev soustrasti a květiny. Také děkujeme Mgr. J. Klímovy za písemný projev soustrasti.

Poděkování

Děkuji MěÚ Velešín za blahopřání k mým narozeninám a za velmi milou návštěvu a dárek p. Amchové a Sumeraurové.

Drahomíra Nováková

Vřelé díky všem,

kdo mi přišli osobně přát k mým narozeninám. Bylo jich mnoho, bývalé kolegyně, spolužačky, sousedé a další přátelé. Starostovi města Velešín Mgr. Josefu Klímovi za hezké blahopřání, pí. Kleinové za předání dárku a za milou návštěvu pí. ředitelce Ondřichové.

Všem upřímné Zaplať Pán Bůh a kéž Vám Bůh žehná.

Věra Jandová

Poděkování

Chtěl bych touto cestou poděkovat p.Mgr. Josefu Klímovi za blahopřání k mým 80. narozeninám. Pani Olšanové a Kleinové za milý dárek.

Děkuji K. Hujsl

Chtěli bychom poděkovat

starostovi Mgr. J. Klímovi za blahopřání k 86. narozeninám našeho dědečka a pani Uretschlägerové a Papírové za milou návštěvu a dárek.

Bohumil Pelderl s rodinou

PODĚKOVÁNÍ ZA POMOC POTŘEBNÝM SPOLUOBČANŮM

Slovo EMPATIE v překladu znamená “ vcítění se do prožitku druhého”.

Pod tímto názvem existuje v Českých Budějovicích Centrum sociálních služeb pro mentálně postižené, kde je v současné době umístěno i 6 našich spoluobčanů.

Klienti tohoto zařízení (celkem 80) nejsou schopni se sami o sebe postarat a jsou odkázáni na služby a péči rodiny, pracovníků Empatie a okolí. Pracovníci Empatie a rodiče se jim snaží zpestřit omezené možnosti příjemných životních prožitků organizováním kulturních a společenských akcí, které nemohou být financovány ze státních dotací. Proto je nutné, hledat finanční zdroje od institucí a drobných dárců- hodných, chápajících lidí, kteří se dovedou vcítit do těžkého života bližních a podle svých možností jsou ochotni udělat radost těmto hendikepovaným spoluobčanům.

Někteří rodiče těchto dětí se proto obrátili (každý ve svém blízkém okolí) na ochotné drobné dárce s prosbou o jakýkoliv finanční příspěvek na konkrétní akce, na jejichž pořádání chybělo celkem na 60 tisíc Kč: Taneční (leden 2010), Divadelní festival “Den otevřených srdcí”(listopad 2009), Mikulášskou besídku (prosinec 2009).

Ve Velešíně bylo osloveno celkem 12 podnikatelů, z nich poskytlo 10 jako dar celkovou částku 19.900Kč a Jednota SD Kaplice přispěla formou věcného plnění na Mikulášskou besídku. Všem těmto dárcům děkuje 80 klientů z Empatie za pochopení a pomoc naplnit jejich život pocitem radosti a štěstí.

Dárci z Velešína , kterým poděkování patří jsou: Město Velešín (rada), Jihostroj Velešín (ing.Gerle), OKOV (p.Šrámek), Řeznictví a uzenářství Foitl, Stavební prodej Juda a Kohoutek, Precitool s.r.o.(p.Müller), Stavební firma Bína, Restaurace U Zlaté Podkovy (p. Havlíček), Cukrárna Moka (p. Moková), Elektro (p. Amchová) a Jednota SD skupina COOP Kaplice (ing.Gušl).

J.V.

Poděkování

Charita Kaplice by tímto chtěla ještě jednou moc poděkovat účastníkům Adventního charitativního trhu ve Velešíně.

Výtěžek byl zatím použit na posezení a zvelebení okolí domu. Další část z vybraného výtěžku bude využita na vybílení klubovny na Strahovské 256 a zbylá částka půjde na kulturní akci “Setkání seniorů” města Velešín a blízkého okolí, která se bude konat 14. listopadu od 14:00 v sále kina ve Velešíně. Děkujeme.

Tým Charity Kaplice

Setkání seniorů

Kulturní a informační centrum města Velešín ve spolupráci s Charitou Kaplice Vás srdečně zve na “Setkání seniorů”.

Setkání seniorů se bude konat v sobotu 14. listopadu od 14:00 do 17:00 v sále kina ve Velešíně. Na programu bude: malé pohoštění, vystoupení dětí z MŠ Velešín, taneční vystoupení orientálních tanečnic a o hudební doprovod celé akce se postará harmonikář a kapela Trio bez B.

Zveme všechny seniory města Velešín a především také uživatele Charitní pečovatelské služby Kaplice. Vstup a malé pohoštění zdarma.

Prostor bude přizpůsoben akci – stolová úprava. Obsluha bude zajištěna.

Rezervace přijímáme osobní návštěvou v kanceláři Kulturního a informačního centra nebo telefonicky na tel. číslech 380 331 003, 380 331 016 popřípadě prostřednictvím pečovatelské služby.

František Schusser: VELEŠÍNSKÁ MIKROHISTORIE PO KAPKÁCH

Vlak zastavili Vlasovci, kterých bylo v okolí Kaplice třináct tisíc. Neznámý autor uvádí, že u nádraží Kaplice v té době stál také americký džíp s namontovaným kulometem, připraveným k palbě a “dva američtí důstojníci z předsunutých jednotek jednali s velitelem Vlasovců”. Tady se značně liší vzpomínky, co bylo dál s bachaři “Po zastavení vlaku se bachařům a doprovázejícím esesmanům podařilo převléci do připravených hadrů a civilních šatů a uprchnout. Až na jednoho, kterého vězni ve vesničce Rozpoutí ušlapali”, říká neautorizovaná příloha obecní kroniky Velešín. Miroslav Prudil uvádí, že “doprovodnou eskortu zlikvidovali v krátké přestřelce Vlasovci” a Heda Gallistová píše: “V úterý ráno byli jedním nákladním autem přivezeni také bachaři. Vězňové je hned poznali a chtěli se s nimi vypořádat. Bachaři však museli především vyčistit záchody a záchodové jímky, protože ty nestačily... Potom byli bachaři odvedeni mimo ošetřovnu někam do ústraní, kde byli zmrskáni lidmi z Velešína”. Další zpráva uvádí, že “příslušníky SS, kteří byli mezi vězni objeveni, odvezli po krátkém zajištění ve Velešíně na policejní ředitelství do Č. Budějovic”.

Vězňové Jugoslávci, Holanďané, Ukrajinci, Maďaři, Belgičané, Francouzi, Italové, Poláci a Češi, se nedali ničím zadržet. Kteří mohli chodit, rozběhli se na všechny strany, zejména na Kaplici. “Jen s největší námahou se podařilo českým lidem jim v tom zabránit a ukázat jim směr na Velešín”. Velešínští lékaři Zdeněk Tutter a Josef Sezemský řídili na místě odvoz těžce nemocných a vysílených vězňů do Velešína továrními auty a selskými potahy. Zde, v tovární svobodárně, byla narychlo zřízena provizorní nemocnice. Jedna zpráva uvádí, že v ní pracovali dva a ve druhé čtyři doktoři z Českých Budějovic. “Do pozdního večera jezdily selské vozy vystlané slámou a nákladní auta závodu Jikov s vězni, kteří nemohli chodit. Ve Velešíně bylo registrováno přes dva tisíce vězňů. Několik set vězňů bylo přijato okolními obcemi Markvartice, Římov, Netřebice, Holkov, Chodeč a Kamenný Újezd. Vlak byl po zastavení dopraven zpět do Velešína. Ve vlaku bylo i jedenáct mrtvých, kteří byli pochováni do společného hrobu ve středu 9. května 1945 spolu se sovětskými válečnými zajatci, kteří byli koncem dubna zastřeleni v údolí Strahov německým vojákem.

Český svaz ochránců přírody vás zve na VÝSTAVU OVOCE

ze stromů starších 50 let rostoucích na Velešínsku

ve dnech 31. 10 a 1. 11., vždy od 10:00 do 16:00 hodin v domě U Kantůrků ve Velešíně

Po loňském roce, kdy jabloňové stromy byly svými plody doslova obsypány, nemá letos většina starších jabloní ovoce žádné, nebo jen velmi málo. Přesto je tento rok na jiné ovocné plody velmi bohatý a úrodný.

Na naší výstavě ovoce, která tentokrát nebude zaměřena jen na jablka, se můžete mimo jiné dozvědět, že staré ovocné stromy nemají jen malé, nechutné, padající plody, ale že toto ovoce může velice významně, chutně a zdravě obohatit náš jídelníček.

Pokud máte zájem se něco více dozvědět o starých ovocných odrůdách, které máte na zahradě, nebo rostou ve vašem okolí, přineste do 15. října Jirkovi Růžičkovi na Obecní úřad ve Velešíně pět typických ovocných plodů ze stromů starých alespoň 50 let. Pro jejich identifikaci k nim připojte kartičku s určením místa, kde strom roste, případně s názvem odrůdy a se jménem pěstitele.

Hrušeň MONCHALLARDOVA - O hrušce Monchallardově napsal Jan Říha, okresní pomolog v Chlumci nad Cidlinou, v knize České ovoce (Díl I – Hrušky, Praha 1937): “Poslední dny srpna nebo prvé dny září dospívá sličná a velmi dobrá hruška, která by pro rozmanitost a že tak brzo uzrává, také že jest výborné chuti, zasluhovala místa v každé domácí zahradě, kde si hledí dobrých plodů. … Vyrostla prý nahodile ze semene v lese, patřícím p. Monchallardovi, blíže osady Valluil, ležícím v kantoně de Brautome. Hruška, přinesená asi v r. 1810 do zahrady majetníka lesa, dala brzo v hojnosti krásných tam již v hojnosti dozrávajících plodů. … Na stromě se nesmí dlouho nechati, ztrácí dobrou chuť, pročež jest nutno otrhati je asi tak kolem 15.-20. srpna nehledě na to, že v ten čas ještě pevně na stromě drží, po několika dnech, buď již poslední dny srpna,neb v prvých dnech září, poněkud zežloutne, začne příjemně voněti a k jídlu dospívá. Nemá se však po otrhání uložiti někam do sklepa, jest jí lépe, když bude uložena volně na vzduchu, dospívá lépe a je chutnější. Po otrhání snese i sebe delší dopravu, jakmile však zežloutne, nelze ji už zasílati, trpí příliš tlakem, také pak ihned měkne a rychle přechází, déle než 14 dní nevydrží. V ten čas je to výborná hruška na stůl i na trhu je oblíbená pro svou ranost. V domácnosti se dá upotřebiti i k sušení.”

Taková hrušeň roste a plodí třeba v zahrádce u Douchů v ulici V domkách ve Velešíně.

Všichni jsou srdečně zváni. Dana Kindlmannová 736 110 944, Jirka Růžička 739 026 248

Klub maminek Velešínské klubíčko

Zveme vás na posezení a popovídání si pro maminky a volné hraní se spoustou hraček pro děti. Otevřeno je každou středu v 9:30 - 11:30 hod, 2. patro nad městskou knihovnou. Program je pro děti od 1 roku do 4 let, ale přijít můžete i s mladšími dětmi. S sebou přezůvky pro sebe i pro dítě a 20 korun za rodinu.

Výtvarné tvoření pro děti od 2 do 4 let s rodičem. Každé pondělí odpoledne – čas podle dohody. Max. počet dětí 6. Kurz začne v říjnu. Info.: Iva Hulíková, tel. 775630144.

Zdravotní, posilovací a protahovací cvičení pro všechny dospělé a děti od cca 5-ti let. Každý čvrtek v 18:00 v Klubíčku. Přijďte si procvičit tělo a udělat něco pro svá záda. S sebou pohodlný oděv, přezůvky (šatna je v přízemí), pití, 10,- Kč/osobu a dobrou náladu. Info.: Pavla Michalová, tel. 603990349.

Angličtina pro maminky spojená s hlídáním dětí. Vhodné pro mírně pokročilé. Každé pondělí od 9 do 10:00. Do kurzu můžete přistoupit i během školního roku. Info.: Jana Janáková, tel. 607232374.

Znaková řeč pro slyšící batolata podle programu Baby Signs ® - Kurz pro rodiče
Pondělí 26. 10., 7. 12. a 18. 1. v 16:00 - 18:00 hodin v Klubíčku. V případě dohody maminek možno termíny přizpůsobit. Přihlášky předem na tel.: 777 242 490 nebo e-mailem: andrea.liskova@bibidu.cz. Kurz pro děti - Znakujeme se zpěvem a hrou: přihlášky zasílejte na výše uvedené kontakty. Proběhne v případě dostatečného počtu zájemců.

Hrátky pro maminky a miminka (od 4 měsíců do 1 roku). Zveme na společné hrátky s říkadly a písničkami. Každý čtvrtek od 10:00 do 11:00 hod. S sebou: pohodlné oblečení, přezůvky, oblíbenou měkkou hračku, deku – podložku pod miminko, 10 Kč . Info.: Monika Korbelová, tel.721388228.

Tancování (a tvoření) pro radost. Od 6.10.2009 začíná v prostorách Klubíčka každé úterý, od 17:30 hod. tancování pro slečny, maminky s dětmi i bez dětí, zkrátka všechny ty, kdo se mají chuť volně pohybovat na hudbu. Tancování má dvě části. V té první si něco vyrobíme, v té druhé si zatančíme. Cena 1 hod. se odvíjí od počtu tanečníků (max.50 Kč za dospělého), děti zdarma. Taneční přezůvky s sebou! Přihlásit se můžete na telf.: 608658856, nebo osobně v Obchůdku z druhé ruky na náměstí ve Velešíně, hned pod železářstvím. Kontaktní osoba: Iva Kopa Hájková

J.J.

Příprava Adventního charitativního trhu

Už tradičně se bude letos 6. prosince konat ve Velešíně Adventní charitativní trh. Jedná se o první neděli v prosinci a akce bude opět spojena s rozsvícením vánočního stromu. Pokud vše vyjde, bude letos strom menší a bude umístěn na jiném místě. Bude tak přístupnější a určitě i hezčí.

Zároveň bych chtěla vyzvat všechny, kdo by se opět chtěli podílet na charitativním trhu, aby se mi během listopadu ozvali. Budu ráda za každou pomocnou ruku navíc a předem vám děkuji. Letošní výtěžek zůstane s největší pravděpodobností opět ve Velešíně. Ale protože vše je teprve ve fázi jednání, vše upřesním v některém dalším zpravodaji.

Hana Růžičková, ředitelka KIC města Velešín, 607 806 439

Pozvánka Společnosti přátel města Velešína.

Na státní svátek 28.října uspořádáme na Kantůrkovci jednodenní výstavku věnovanou památce legionářů z první světové války. Vystaveny budou předměty z pozůstalostí po místních legionářích. Přijďte si připomenout jeden z pilířů, na nichž byla postavena naše republika. Otevřeno bude od 9. do 16. hodin.

Z.K.

Kynologická organizace ZKO U Letiště 741

V měsíci září se naše organizace účastnila závodu v kategorii ZVV1, kterou zorganizovala kynologická organizace Kaplice.

Za příjemného počasí, které vyhovovalo jak psům, tak nám, se stopařská část závodu odehrála v osadě Skoronice a v Kaplici se závod ukončil cviky poslušnosti. Dva naši členové obsadili 3.a 4.místo v závodě díky vyrovnaným výsledkům na stopě , tak i v poslušnosti. Kužvartová Olga 3.místo a Andrea Pechová 4. místo. Rozhodčím závodu byl delegován předseda našeho klubu Klícha Vlastimil.Výsledky závodu hodnotil profesionálně a nestraně.S jeho výkonem byli všichni závodníci spokojeni.

Nutno rovněž podotknout , že závod byl ze strany kaplického klubu opravdu dobře zorganizovaný.

V součastnosti se naše organizace ,,zozšířila “ o tři mladé stálé členy.

Dále máme na měsíc říjen naplánovanou brigádu pod názvem ,, Ukliďme si svůj svět"v lokalitě lesa pod Jihostrojem. Za kynologický klub Lackinger A.

Lidové průpovědi na měsíc říjen

podle kalendáře vydaného domem milosrdenství Vincentinum v roce 1945.

Když křížový pavouk se v říjnu ukrývá a nevylézá, není daleko od sněhu. Den Marie Orodovnice /2./ první mrazíky. Sv. Terezie /3./ zasazuje zimní okna. O sv. Havle /16./ nechej krávy v chlévě. Když přijde sv. Havla, hleď, abys měl zelí doma, neb v zimě pak výborně chutná. Na sv. Lukáše /18./ hojnost chleba i kaše. Sv. Voršila /21./ zimu posílá. Šimona Judy /28./ zima je všudy.

NABÍDKA VYUŽITÍ TELEKONTAKTNÍ TÍSŇOVÉ PÉČE VE MĚSTĚ VELEŠÍN

Domy s pečovatelskou službou o.p.s. Český Krumlov v rámci grantového programu na podporu terénních sociálních služeb získaly finanční prostředky na projekt “Rozšíření tísňové péče do obcí regionu”, který by měl být realizován do konce měsíce listopadu.

Proto si Vás dovolujeme oslovit touto formou sociální služby spočívající v nepřetržité, dlouhodobé a odborné pomoci lidem, kteří jsou v důsledku nemoci, vysokého věku, postižení nebo zdravotních obtíží a sociální osamělosti trvale či přechodně znevýhodněni.

Jedná se o systém tísňového volání umožňující uživatelům spojení s dispečinkem s nepřetržitou službou. V případě nouze se jediným zmáčknutím tlačítka dálkového ovladače ve velikosti krabičky od zápalek spojíte s obsluhou centrálního dispečinku, který funguje nepřetržitě 24 hodin denně a zajistí okamžitou pomoc týkající se nejen problémů zdravotní či sociální povahy, ale například i při ohrožení požárem, povodněmi atp.

Tato služba je poskytována na základě smluvního vztahu mezi klientem a poskytovatelem – Domy s pečovatelskou službou o.p.s. v Českém Krumlově.

Zájemci, kteří se rozhodnou pro kontaktní tísňovou péči budou mít do konce listopadu zdarma napojení, které se za normálních podmínek pohybuje ve výši 2200,-. Jedinou podmínkou je vlastní pevná telefonní linka. Každý uživatel pak následně měsíčně platí poplatek 300,-.

Bližší informace o službě a podmínkách Vám poskytne Anna Litvanová,vedoucí dispečinku Telekontaktní tísňové péče v Českém Krumlově na tel. 380 712 067 nebo na mob. čísle 736 634 493.

Bc. Dagmar Grillová ,vedoucí CHPS Kaplice/sociální pracovnice

Pozvěte ježka domů

Tak zní název nové kampaně Českého svazu ochránců přírody. Má ukázat lidem, že péče o nedorostlé ježky v zimním období nemusí být jen úkolem záchranných stanic, ale stejně tak se o ježka mohou postarat sami doma. Již koncem prázdnin začínají být záchranné stanice pro handicapované živočichy zahlceny telefonáty, co s nalezeným malým ježkem. Naše odpověď zní: NIC. V této době ježčata do stanic vůbec nepatří! Jsou-li zdravá, stačí se do zimy pořádně vykrmit sama. Výjimku tvoří jen ježci nemocní či ježčata s hmotností pod 200g.

Jak poznat nemocného ježka: Když najdete ježka někde na chodníku nebo na místě, kde normálně nemá co dělat, a nestočí se před vámi do klubíčka, pak potřebuje pomoc. Nejlepší pro takového ježka bude, když ho donesete do stanice pro handicapované živočichy.

Ježci přežijí zimu, mají–li před zimním spánkem dostatečné tukové zásoby. V listopadu už by ježci připravení na zimování měli dosáhnout hmotnosti alespoň 600g. Pokud tomu tak není, vyžadují lidskou pomoc, kterou však nemusí poskytovat pouze záchranná stanice. Příjem nedorostlých ježků a zajištění péče o ně přes zimu je jedna z věcí, které stanice každoročně trápí. Záchranné stanice sdružené v Národní síti záchranných stanic v loňském roce poskytly pomoc téměř 1500 ježkům! Tato péče ovšem stála cca třičtvrtě milionu Kč!

V kampani Pozvěte ježka domů! chceme veřejnost požádat o rozvážnost při sběru ježků. A zároveň ukázat, že ježka, který lidskou pomoc potřebuje, mohou zachránit také oni sami u sebe doma ve sklepě, garáži nebo např. na chalupě. Dokrmení a “zimní” péče o jednoho ježečka představuje náklady okolo 500 Kč (dle velikosti ježka – velkého je možné dát brzy zazimovat bez dalších výdajů na stravu). To je méně než náklady na péči o pejska či kočičku. Čím více lidí se naučí o ježky pečovat, tím více času, práce a peněz záchranné stanice ušetří a budou moci věnovat jiným živočichům.

Pokud se lidé rozhodnou ježka u sebe doma nechat přezimovat, najdou informace, jak se o něj postarat, pod odkazem pozvetejezkadomu.csop.cz, v metodice Českého svazu ochránců přírody “Ježci”, nebo se mohou domluvit přímo se záchrannou stanicí. Kontakt na nejbližší stanici najdete na internetových stránkách www.zvirevnouzi.cz, nebo vám jej rádi poskytnou v centrálním dispečinku Národní sítě záchranných stanic na telefonu 774 155 155.
Každoročně se do záchranných stanic dostane téměř 10 000 zvířat, a právě péče o ježky je velmi nákladná. Pokud Vám není lhostejný osud zraněných volně žijících živočichů, můžete poskytnout finanční dar na konto 33 55 33 22/0800. Můžete také poslat dárcovskou SMS ve tvaru DMS ZVIREVNOUZI na číslo 87 777. Cena DMS je 30 Kč, příjemce obdrží 27 Kč. Nově můžete také přispívat pravidelně každý měsíc po dobu jednoho roku. Stačí odeslat SMS ve tvaru DMS ROK ZVIREVNOUZI na číslo 87 777 a každý měsíc Vám bude automaticky odečtena částka 30 Kč. Více informací najdete na www.darcovskasms.cz. J.R.

Nevyhazujte svůj starý mobil! Ještě může být užitečný!

Také máte v šuplíku nepoužívaný mobilní telefon? Je vám líto ho vyhodit? Ještě může sloužit potřebným dětem. Pokud už svůj telefon skutečně nepotřebujete, prosíme o jeho zaslání v přiložené odpovědní obálce. Sběrová akce se koná v měsíci říjen. Pořádá jí město Velešín a nezisková společnost ASEKOL, která se zabývá organizací sběru a recyklací vysloužilých zařízení a občanské sdružení Život dětem.

Z vyřazeného mobilního telefonu vyjměte SIM kartu a máte-li i paměťovou kartu, poté telefon vložte do přiložené igelitové obálky a vhoďte do 31.10.2009 buď na poštu nebo do poštovní schránky. Zásilka bude doručena do společnosti ASEKOL, která zajistí kontrolu přístrojů a další potřebné úkony, aby funkční mohly být předány potřebným dětem v dětských domovech. Nefunkční, opotřebené či jinak nepoužitelné telefony budou doručeny zpracovatelům k ekologické recyklaci.

Při recyklaci mobilů jsou zvlášť recyklovány baterie, kryty a obaly, zvlášť elektronika. Průměrný mobil se skládáz 49 % plastů, 16% keramiky, 15 % mědi a 9 % epoxidových pryskyřic, zbytek tvoří kovy a drahé kovy. Je třeba si uvědomit, že recyklováno a využito na výrobu nových produktů může být až 90% materiálů, z nichž je mobil vyroben.

Tato kampaň by měla občany upozornit především na fakt možné recyklace a zároveň apelovat na smysluplnost třídění elektroodopadů. Nejen mobily nepatří do popelnic, ani následně na skládky odpadů. Uvědomme si, že pokud mobil skončí na skládce, kde se po pár dnech rozdrtí tím, jak jej budou přejíždět kompaktory či jiná vozidla. Postupně se z něj začnou uvolňovat toxické látky z baterií, displejů, plasty obsahují bromové zpomalovače hoření. Tyto sloučeniny pronikají do spodních vod, které mohou kontaminovat. Postupně se tak k nám potravním řetězcem může část našeho mobilu vrátit a škodit našemu zdraví.

Budeme rádi, když se do akce zapojíte, přispějete k ochraně životního prostředí a pomůžete potřebným dětem.

- sběrných míst prodejců mobilních telefonů

- sběrných dvorů na ulici J. V. Kamarýta a Družstevní

- nádoby na vyřazená elektrozařízení, která je umístěna na Městském úřadě Velešín

Jirka Růžička - tel: 739 026 248

Navštívili Vás doma zástupci agentury a vybízeli vás k přeregistraci k jiné zdravotní pojišťovně? Nabízejí Vám tisícové benefity a na ulici finanční odměnu za to, že se přihlásíte jinam? Na podobné praktiky si dávejte pozor a zjistěte si, zda Vám nabídne nová pojišťovna kvalitní zdravotní péči, pokryje i ty nejnákladnější zákroky a je pro Vás dostupná v každém okrese. Vaše rozhodnutí oceníte, až vám půjde o život.

Možnosti konkurence mezi zdravotními pojišťovnami, které působí na českém trhu, jsou omezené. Přesto se snaží všechny pojišťovny různými benefity, programy a nabídkami přilákat nové pojištěnce z řad klientů jiných zdravotních pojišťoven. Pozor ale, abyste se nenechali zmást a neuvěřili planým slibům! Než se rozhodnete učinit jakoukoli změnu a budete vybírat z nejrůznějších výhod konkurenčních zdravotních pojišťoven, zamyslete se nad několika základními otázkami. Opravdu se mi vyplatí taková změna? Jak širokou má vybraná zdravotní pojišťovna síť smluvních lékařů? Mají lékaři, kteří mě ošetřují, smlouvu s touto pojišťovnou? Je v okolí mého bydliště dostupná její pobočka? Hradí tato zdravotní pojišťovna i tu nejmodernější péči a nákladné operace? A nezapomeňte! Jakmile tato změna proběhne, po celý jeden rok není možné se vrátit k původní pojišťovně.

Nekalé praktiky na ulicích. Častým jevem jsou najaté agentury, které obcházejí domácnosti a zastavují občany na ulicích. Vyzývají je k přeregistraci k jiné pojišťovně s tím, že slibují tisícové benefity a mnohdy informují nepravdivě o jiných zdravotních pojišťovnách. “Oslovili mě na ulici a říkali, abych přešel k jedné pojišťovně, že mi dají čtyřicet tisíc na rodinu. Pomlouvali mou pojišťovnu a říkali, že krachuje. Už jsem se takhle nechal jednou umluvit a litoval jsem toho. Když jsem se totiž přehlásil, zjistil jsem, že můj doktor nemá s touto novou pojišťovnou smlouvu. Rok trvalo, než jsem se mohl vrátit zpátky,” říká Milan Kadlec ze Strakonic. Takových případů se objevují stovky. Klienti uvěří slibům, na ulici podepíší přeregistraci a svůj krok pak nemohou vrátit zpět. “Jsem z toho nešťastná. Byla jsem pojištěná u VZP, odešla jsem jinam, protože mi nabídli peníze. Moje gynekoložka ale neměla smlouvu s novou pojišťovnou a já jsem musela některé zákroky doplácet. Je to nekorektní jednání,” dodává Milena Hejsková z Plzně. Pracovníci agentur mnohdy podávají občanům zkreslené informace. “Je to buď z neznalosti, nebo to spíš dělají záměrně, mám pocit. Nechal jsem se takhle přehlásit, dnes už bych to neudělal. Říkali mi, že moje pojišťovna krachuje, uvěřil jsem. Mrzí mě, že jsem si neověřil informace, takhle nalítne hodně lidí,” upřesňuje Pavel Kratochvíl z Č. Budějovic.

Informujte se nejdříve u své pojišťovny. Ze zákona můžete změnit zdravotní pojišťovnu jednou 12 měsíců, a to kdykoliv, avšak s tím, že změna se v centrální databázi pojištěnců zrealizuje vždy k prvnímu dni následujícího čtvrtletí (tedy 1. ledna, 1. dubna, 1. července, 1. října). Měli byste vědět, že každá zdravotní pojišťovna má jinak širokou síť smluvních zdravotnických zařízení a lékařů, často třeba jen regionální. Proto se raději zeptejte předem svého lékaře, zda má s danou pojišťovnou uzavřenou smlouvu. Kvůli neuvážené změně zdravotní pojišťovny byste museli buď změnit lékaře, nebo platit v hotovosti všechnu neakutní péči, kterou vám váš dosavadní lékař poskytne.

Pokud jste se neuváženě přeregistrovali a datum přeregistrace (vždy první kalendářní den ve čtvrtletí) ještě neproběhlo, lze registraci u nové zdravotní pojišťovny před tímto datem zrušit. Změnu svého rozhodnutí je pojištěnec povinen sdělit té zdravotní pojišťovně, ke které se nově hlásil. Pokud toto řádně oznámí, zůstává pojištěncem své původní zdravotní pojišťovny. Zmeškáte-li toto datum, je “náprava” mnohem komplikovanější a prakticky se již nedá k původní pojišťovně vrátit – resp. ano, ale až po uplynutí jednoho roku. Pokud nová zdravotní pojišťovna nechce respektovat změnu Vašeho rozhodnutí, je třeba o situaci neprodleně informovat svoji stávající zdravotní pojišťovnu.

Jak je zřejmé, náprava neuvážené volby zdravotní pojišťovny není jednoduchá, proto si předem vše velice dobře rozmyslete. Nenechte se zmást vidinou stokorunových výhod. Nepromyšleným a neuváženým krokem můžete totiž přijít nejen o tisíce, ale hlavně o zajištění péče o své zdraví!

Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež Depo

Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež Depo zvítělzilo ve výběrovém řízení a s platností od 1.7.2009 stalo příjemcem dotace Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost, individuálního projektu ”Podpora sociálních služeb v Jihočeském kraji.”

Posláním NZDM Depo je: ”Prostřednictvím nabízených aktivit navazovat kontakt s uživateli, usilovat o sociální začlenění a pozitivní změnu v životním způsobu dětí a mládeže, které se ocitly v nepříznivé sociální situaci, poskytovat informace, odbornou pomoc, podporu a předcházet tak jejich sociálnímu vyloučení.

Sociální služby jsou poskytovány cílové skupině, tedy dětem a mládeži od 11 do 26 let. Nově, od získání finančních prostředků z výše zmíněného zdroje však NZDM Depo rozšířilo své služby i pro ty členy cílové skupiny, kteří již nestudují.

Těmto potencionálním uživatelům nabízíme především pomoc se vstupen na trh práce, základní sociální poradenství či informační servis s návazností na jiné odborné sociální služby.

Lucie Pavlová, vedoucí/sociální pracovnice NZDM Depo

Potápěčský oddíl KALMAR Velešín

se v sobotu 5. září vrátil z pravidelné letní středomořské expedice. Tentokrát byl za cílovou destinaci zvolen italský ostrov Sardinie, který je pověstný vodou s vysokou viditelností a bohatostí podmořského života.

Úkolem expedic KALMARU je vedle průzkumu světa pod hladinou také ověřit funkčnost klubového vybavení. Nutno dodat, že ani letošní rok nebyl oproti minulým výjimkou a strávili jsme několik dní opravou nečekané závady motoru k nafukovacímu člunu Zodiac. Bohužel jsme poruchu chlazení odhalili poměrně daleko od břehu a nebýt německého turisty se člunem a manželkou, jehož závěsný motůrek o výkonu 15 HP měl s vlečeným břemenem opravdu co dělat, driftovali by čtyři potápěči KALMARU Středomořím ještě dnes. Porucha se ukázala být zásadní pro další průběh expedice. Následkem obrovských rozměrů ostrova a pozvolnosti mořského šelfu byly potápěčské lokality velmi vzdálené od pobřeží, nedosažitelné vlastními silami ze základního tábora a, jak se později ukázalo, často i mimo možnosti našeho člunu. V dosahu byla tedy většinou jen poměrně jednotvárná krajina plná porostu mořské trávy Posidonie. Pestrý život strmě padajících útesových stěn a hlubokých vod tedy byl, alespoň v severní části Sardinie, trochu “z ruky”. Přesto jsme během sedmi dnů provedli některá biologická a oceánografická pozorování (např. hloubka teplotního zlomu vodních vrstev – tzv. termoklina), vyzkoušeli driftové potápění – potápění v proudu a tradičně i noční ponor.

Na zpáteční cestě jsme oproti cestě tam zvolili noční trajekt, což se ukázalo být mnohem pohodlnější. Celá loď vypadala, jako když převáží uprchlíky (pasažéři leželi neorganizovaně na palubě ve spacácích, otužilejší i bez). Navíc nám ranní přistání v Livornu umožnilo navštívit šikmou věž v Pise za úsvitu. Závěrem je však třeba přiznat, že Sardinie je pro přepravu po zemi lokalita příliš vzdálená.

Za potápěče Milan Růžička

Vážení sportovní přátelé, rádi bychom vás informovali o výsledcích turnaje “O přeborníka OP Č.Budějovice trojic 2009", který se konal na kurtech METEOR v Č.Budějovicích. Turnaje se zúčastnilo deset družstev okresního přeboru Č.Budějovice. Celý turnaj proběhl v duchu fair play s velice pěknými sportovními výkony.

1.       místo obsadila trojka   SK nohejbal Velešín

2.       místo obsadila trojka   KIN Č.Budějovice

3.       místo obsadila trojka   Regina Č.Budějovice

Na fotografii zleva:

Jan Bartizal, Petr Hastík, Stanislav Kehler, chybí střídající Jan Semerád ml.

Taekwon-Do škola Velešín ITF

zve všechny bývalé své členy na společné setkání v sobotu 17.10.2009 na Sv.Kámen (bývalá rota pohraniční stráže). Setkání proběhne v rámci soustředění školy a hlavním tématem je, kromě přátelského posezení, příprava oslav 20-ti let založení školy, které se uskuteční v roce 2010. Předpokládaný začátek setkání je od 17:00 hod. Vaši účast prosím potvrďte do 12.10.2009 a spolu s požadavkem na zajištění přespání ze soboty na neděli sdělte na tel.: 602 270 654 nebo e-mail: cisar@wipreklama.cz. Bližší informace naleznete na www.tajky.cz. Těšíme se na vzpomínky a příjemné posezení

Milan Prokeš a Aleš Císař.

Tenis – LTC Velešín

foto(zleva): Záruba, Švec foto: hráči velešínského turnaje starších žáků

Úspěšnou sezónu uzavřeli velešínští mladí tenisté v Nové Peci u lipenského jezera, kde strávili slunné 3 dny, vyzkoušeli i jiné sporty a naladili se na nadcházející prázdniny

Poděkování za organizaci tohoto pobytu patří doprovodné skupině dospělých –Persán František st., Švecová Renata Ing. a Rozkošná Alena Mgr..

…….. a že tenis ve Velešíně opravdu nezahálí se potvrdilo ve dnech 17. – 21. 8, kdy proběhl tenisové soustředění žákyň pod vedením trenérky mládeže Mgr. Aleny Rozkošné a ing. Renaty Švecové.

Tenisové kurty můžete využít za příznivého počasí přibližně do konce října a nebo se nabízí možnost zahrát si po dohodě na tel. 605 180 650 v tenisové hale občanského sdružení Tenis Velešín (u tenisových kurtů ve Velešíně). rr

Amatérský divadelní soubor z Hořic na Šumavě Vás srdečně zve

v sobotu 10.10. 2009 od 16.00 hodin do kinosálu ve Velešíně

na představení pohádky J.Faltýna

O TOM HROZNÉM HROMOVÁNÍ

Vstupné: 60,- Kč

Kulturní a informační centrum města Velešín pořádá

v sále kina ve Velešíně

v pátek 6. listopadu 2009 od 19 hodin

“ANI KRAMPOL NENÍ DOKONALÝ”

Show je složená z vyprávění herce o jeho zážitcích a především to nejlepší z natáčení pořadu “Nikdo není dokonalý”. Samozřejmostí je i mnoho vtipů. Pořad trvá cca 1,5 hodina a uvádí ho moderátor.

Vstupné: 180,- Kč

Rezervace a předprodej vstupenek: 380 331003,

380 331016

“ŠIRÁK” Country Dance Club

pořádá

21.listopadu 2009

v sále restaurace Zlatá podkova ve Velešíně

Hraje: Patrola