Velešínský zpravodaj č.6 / 2008

Obsah pojmu demokracie (z řečtiny démos = lid, krató = vládnu, tedy vláda lidu) a s tím většinou spojovanou svobodu si každý představuje jinak. Když pominu historické excesy a nejrůznější filozofické teorie, tak v přeneseném slova smyslu je obsahem podřízení se menšiny většinovému názoru a vytvoření souboru pravidel a norem, kdy většina může svůj názor uplatnit. Budoucnost však může ukázat, že názor většiny nemusí být vždy to správné “ořechové”, ale i o tom je život.

Tento malý pojmový úvod mi poslouží jako přechod k problému, který mě a vedení města trápí delší dobu. Již v roce 2004 jsem předložil radě města návrh na zřízení metropolitní Wi-Fi sítě. Síť měla sloužit v první fázi jako městský systém bezdrátového připojení k internetu a později k dalším modulům, např. ke kamerovému systému, jehož užití je v současné době předmětem kladné i odmítavé diskuse. Byl proveden průzkum zájmu o Wi-Fi (jeden z předpokladů pro žádost o dotaci ve výši 90% nákladů, což by prakticky znamenalo, že za 200.000 Kč vynaložených městem bychom získali celou síť v hodnotě 2 mil. Kč), ale ačkoli byl zájem dotazovaných pozitivní, nakonec hlasováním 2:3 rada v roce 2006 projekt zamítla. Proč se zmiňuji o tomto systému? Čím dále tím více se i ve Velešíně objevují projevy vandalizmu, krádeží, závažných dopravních přestupků s mnohdy spojených s ohrožením lidí na zdraví. V této souvislosti vyvstaly otázky, jak celou situaci zvládat? Dva městští strážníci nestačí, Policie ČR ve městě také ne, tak jsme nastolili možnost prevence a hlídání pomocí kamerového systému, který by mohl být jako nástavba k metropolitní bezdrátové síti. Protože projekt nebyl schválen, stojí nová rada před rozhodnutím, zda napomoci ochraně majetku a zdraví občanů i tím, že zavede ve městě kamerový systém. Již v akcích pro letošní rok byla do rozpočtu města navržena příprava a realizace “hlídacích” kamer. Demokratickým rozhodnutím většiny zastupitelů nebyla akce schválena, a to z různých důvodů. Jedním z nich – kromě finančního limitu - byl určitě i ten, že kamery budou nahlížet do soukromí občanů, budeme hlídáni na “každém kroku” apod. Je však otázka, zda pomoc při odhalení pachatele trestných činů či přestupků a nebo kamera jako “strašák” nenapomůže slušné většině obyvatel a návštěvníků ke klidu ve městě více než - dejme tomu – ztráta soukromí. Co myslíte vy?

Otázku prevence jsem nadnesl při jednom z mnoha jednáních s Policií ČR a navrhl jsem pro oblast dotací zařadit kromě dopravního značení (měření rychlosti), hřiště pro skatepark ap. rovněž kamerový systém. Výsledky jsou zatím v nedohlednu, tak bych rád zahájil diskuzi s majiteli a provozovateli především nonstop barů o jejich finanční spoluúčasti na eventuálním pořízení kamer. Pro ilustraci uvádím cenu bezdrátového systému se 4 otočnými kamerami a potřebným soft- a hardwarovým vybavením – což představuje zhruba 550. 000 Kč.

Připomínám však - tak jako vždy a podle zákona - konečné slovo má demokraticky zvolené patnáctičlenné zastupitelstvo, které většinou svých hlasů rozhodne.

J.Klíma - starosta

Květnové počasí nám předvedlo sucho a horko, ale i přívalové deště a prudké ochlazení. Horečnou činnost pracovníků různých firem ale nic nezbrzdilo. Obyvatelé panelového domu nad Layrerákem budou mít parádní chodník a odvedené dešťové vody, které tam řadu let dělaly neplechu. Nový chodník bude také na druhé straně Sídliště od nástaveb ke čtvrtému paneláku. Další pokračování je plánováno na příští rok. Začínají se rýsovat chodníky a komunikace v ulici Na Vrších, dojde i na obnovu sloupů veřejného osvětlení. U panelového domu v Družstevní ulici je již rozměřené nouzové parkoviště, po kterém již dlouhou dobu volali místní obyvatelé. Pracovníci naší čety dokončili jarní údržbu dětských hřišť a opravili i rozlámaný kolotoč, který nevydržel nápor ,,dorostenců”. Když neprší, sečou a sečou.

Vyhodnocoval jsem také ,,svozové dny”. Pro představu uvádím pár čísel:

směsný odpad 34.5 t, pneu 2.5 t, lednice 21 ks, televize 28 ks, oleje 160 kg, barvy 320 kg, baterie 200 kg - tato čísla jen potvrzují náš záměr vybudovat sběrný dvůr.

Když jsem u odpadu, nezapomeňte na možnost uložení větví ze stromků dole u hangáru u ČOV. Fandím všem, kteří se vrhnou do kompostování bioodpadu podle návodu, který vychází na pokračování ve Velešínském zpravodaji.

Dovolím si i kratičkou reakci na článek obyvatel domů u E55, který je v tomto čísle zpravodaje. Vážení autoři , věřte tomu nebo ne, ale pro zachování zeleně podél E55 děláme maximum. Věřím, že se vám to nelíbí, ale reálná možnost kácení tady je. Stromy jsou na pozemku silnic a v ochranném pásmu vysokého napětí. Ze zákona by je mohl provozovatel klidně vykácet. Po jednání se zástupci společnosti EON a terénním šetření členů komise životního prostředí ,jejichž jménem vám děkuji za podnět, hledáme společně řešení schůdné pro obě strany.

Pro přátele přírody: obsazena jsou čapí hnízda v Třeboníně, ve Velešíně u Houžváku a párek, který odlétl z Holkova, se usadil na Kaplickém Nádraží na hnízdě, které jsme letos čistili. Vypadá to na docela úspěšný čapí rok.

Věnujte prosím pozornost letáčku na akci pro invalidní děti na Pořešíně (na konci tohoto zpravodaje). Každá pomoc je vítána při vybudování a uklizení všeho potřebného.

O pochopení prosím všechny, kterých týkají  práce na železniční trati. Je to určitě nepříjemný zásah do poklidného života, ale ta trať to opravdu potřebovala.

Už jsem zabral dost místa a tak si nechám zase něco na příště. Užijte si krásný červen a přípravu na prázdniny.

Jirka Růžička, 739 026 248

Čísla pro případ nouze. Městská policie: 736600799, 604189828

Podle ustanovení § 1 písm. d) nařízení vlády č. 612/2004 Sb., kterým se stanoví lhůty pro výměnu občanských průkazů bez strojově čitelných údajů, jsou státní občané ČR povinni provést výměnu občanských průkazů bez strojově čitelných údajů vydaných do 31.12.2003 za občanské průkazy se strojově čitelnými údaji, a to nejpozději do 31.12.2008.

Žádost o vydání nového občanského průkazu je nutno předložit nejpozději do 30.11.2008.

Výměna občanských průkazů bez strojově čitelných údajů se netýká občanů narozených do 31.12.1935, pokud mají v občanském průkazu platnost OP bez omezení, vyznačeno státní občanství České republiky a všechny údaje souhlasí se skutečností (např.ženatý,vdaná,vdovec,vdova,trvalý pobyt...).

za MěÚ Dana Kollarová

V sobotu 17. 5. 2008 začala nepřetržitá výluka mezi Českými Budějovicemi a Rybníkem. Od 17. května do 26. června pojedou mezi Českými Budějovicemi a Rybníkem místo vlaků náhradní autobusy. Důvodem je optimalizace koridorové trati, která zahrnuje opravu kolejiště, přejezdů a propustků. Stavební práce organizuje Správa dopravní cesty. Náhradní autobusy vyjedou ve stejném období také na trati z Českých Budějovic do Boršova nad Vltavou.

Výluka mezi Českými Budějovicemi a Rybníkem začne v sobotu 17. května v 10:05 a skončí ve čtvrtek 26. června v 17:30 hodin. V tomto období budou všechny vlaky nahrazeny autobusy, časy jejich odjezdů  budou upraveny tak, aby cestující stihli přestoupit v uzlových stanicích na přípojné vlaky. Místo vybraných vlaků vyjedou dvě skupiny autobusů. “První z nich je určena pro cestující do stanic Rybník, Horní Dvořiště, Summerau a dále do Rakouska a většinu zastávek po cestě projede. Přípoje ve stanici Summerau budou zajištěny,” vysvětluje Jiří Kafka, ředitel jihočeského Krajského centra osobní dopravy ČD. ”V zastávkách, kterými první skupina autobusů projede, zastaví právě druhá skupina autobusů. Ta ale přípoje do Rakouska mít nebude.” Osobní vlaky budou nahrazeny v úseku České Budějovice – Rybník, cestující z rychlíků pojedou autobusy až do Horního Dvořiště.

Ve stejném období bude Správa dopravní cesty opravovat kolejiště ve stanici České Budějovice, odkud odjíždějí vlaky směrem do Českého Krumlova a Volar. Autobusy proto nahradí vlaky také na trati z jihočeské metropole do Boršova nad Vltavou.

Výluková činnost na hlavní koridorové trati se nepatrně projeví také na trati z Rybníka do Lipna nad Vltavou. Z důvodu zachování přípojů pojedou na této trati místo dvou osobních vlaků náhradní autobusy. “Jedná se o spoje, které odjíždějí v 16:02 z Horního Dvořiště do Lipna a v 17:15 z Lipna do Rybníku,” upřesňuje Jiří Kafka.

Náhradní autobusy budou zajíždět ke stanicím a zastávkám ČD, v jiných místech zastaví jen v následujících případech:

původní stanice/zastávka zastávka náhradní autobusové dopravy

Kamenný Újezd u Č.B. zast. v zastávce autobusů u zastávky ČD

Kamenný Újezd u Č.B. na náměstí na autobusové zastávce

Chlumec u Č. Budějovic v autobusové zastávce “Kosov”

Velešín městys u silnice E55

Výheň v zastávce v obci Výheň

Omlenice u železničního přejezdu

Bujanov v zastávce autobusů “Bujanov”

Pšenice v zastávce autobusů “Pšenice” na E55

Jenín v zastávce autobusů “Jenín, Sejfy” na E55

Rožmberk nad Vltavou u silnice Český Krumlov – Vyšší Brod

Vyšší Brod u silnice Český Krumlov – Vyšší Brod

Vyšší Brod klášter u silnice Český Krumlov – Vyšší Brod

Loučovice na parkovišti u zastávky

Lipno nad Vltavou Na příjezdové silnici ke stanicin 2008

Chtěl bych srdečně poděkovat za blahopřání p.starostovi Klímovi a dárky a přání Městkému úřadu k mým narozeninám, jmenovitě p. Papouškovéa p. Radové.

Jiří Bláha

za písemné blahopřání k mým 80. narozeninám panu starostovi Klímovi.

Paní Ivě Olšanové a Zdeńce Kleinové děkuji za osobní návštěvu a gratulaci.

Rostislav Skařupa

První vítání občánků v roce 2008 se uskutečnilo 26.dubna v odpoledních hodinách.

V obřadní síni jsme měli to potěšení přivítat do našeho města ty nejmenší –

Terezu Přibylovou, Denisu Švecovou, Václava Zahálku, Patrika Škorvánka, Prokopa Bláhu, Václava Gaje, Patrika Fuxu, Jana Čadu, Andreu Šafratovou, Simona Přibyla, Davida Vatlavice, Agátu Baťhovou, Matěje Kadlece, Ester Jirkalovou, Marka Cipína, Matyáše Borovského a Lukáše Kulhánka.

Starosta Mgr. Josef Klíma vyjádřil upřímnou radost z nově narozených miminek

a několik holčiček z mateřské a základní školy předneslo krátký program.

Ještě jednou přejeme všem zúčastněným hodně zdraví a šťastnou budoucnost.

(Barevné foto je na druhé straně obálky)

Občanská komise

Místní organizace KDU ČSL ve Velešíně touto cestou děkuje všem účinkujícím, kteří se podíleli na oslavě DNE MATEK 11.května. Poděkování patří zejména těm učitelkám a cvičitelkám, které s dětmi celý program nacvičily. O to, že se celá oslava jako tradičně vydařila, se postarali zejména pí. Jančářová, Skalická, Vejvodová, Valentová, Weiglová, Prokešová, Dašková a Růžičková. Dík patří i p. Vaclíkovi za kytarový doprovod. Rovněž děkujeme za sponzorský dar firmě Městská realitní s.r.o. České Budějovice.

                                                                      F.O.

Schůzky každou středu od 9,30 h v budově základní školy ve 2. patře. (vchod jako do městské knihovny). Přijdte si s dětmi zacvičit, zazpívat i pohrát. Program je pro děti od 1 roku do 4 let. S sebou přezůvky pro sebe i pro dítě a 10 korun.

Fotka je z oslavy narozenin Klubíčka, které teď na jaře oslavilo dvouleté výročí, svíček na dortu bylo pravda trochu víc, to aby se dostalo na každého, kdo chtěl sfoukávat a nečekané konfety dětem udělaly opravu radost. Na jaře jsme se za pěkného počasí zapojily do akce Ukliďme svět a sesbíraly plné pytlíky odpadků na dětském hřišti na Sídlišti a v okolí. Všem maminkám a dětem, které přišly patří velký dík!

Chodí váš malý turista také tak pomalu a hned ho bolí nožičky? S ostatními dětmi na to zapomene a výšlap zvládne! Půjdeme pěšky do Boru a zpátky, v ohradách snad budeme mít štěstí na pasoucí se zvířata (koně, divočáky…), cestou natrháme kytičku pro maminku nebo babičku. Cestu, kterou se vydáme, je možné projet s kočárkem, délka trasy je cca 2,5 km. S sebou svačinu či oběd, návrat dle vlastní chuti (budˇdo oběda nebo až odpoledne, pro odpolední doporučujeme vzít něco na opečení na ohýnek). Kdy: čtvrtek 12.6. 2008 sraz v 9,30 u dětského hřiště Na vrších . V případě nepříznivého počasí pak pátek 13.6.2008

Akce je podpořena z grantu Krajského úřadu Jihočeského kraje.

I.V.

Motto: “Starý člověk má nepochybně právo na odpočinek, ale uchýlí-li se k nečinnosti odsuzuje se k tělesnému i duševnímu chátrání.” Josef Švancara

Další úspěšný měsíc za námi a opět jsme tady se svým příspěvkem o událostech, které se za poslední měsíc v Domě s pečovatelskou službou udály.

Začátek opět bude patřit poděkování a to panu místostarostovi Jiřímu Růžičkovi, který se zasadil o to, aby si obyvatelé DPS mohli užívat slunných dnů na nových a především vyšších lavičkách.

Uplynulý měsíc byl plný nejen našich tradičních “Pátečních” dýchánků, ale i jiných akcí, které mají naše uživatele motivovat k různým činnostem, ale především jim mají přinést potěšení, popřípadě možnost získat nové a snad i cenné informace.

Dne 18. 4. 2008 proběhla beseda se strážníky Městské policie Velešín, kdy byli uživatelé informováni o bezpečnosti. V pátek 2.5. se měla konat oslava prvního máje spojená s posezením na zahradě a opékáním buřtů. Bohužel nám však nepřálo počasí a netradiční “Páteční” dýchánek se opět konal v naší klubovně. Uživatelé však o tento netradiční dýchánek nepřijdou.

Chtěly bychom Vás též informovat o tom, že se pravidelně budou konat úterní “Tvořivá” odpoledne, kde spolu s námi uživatelé můžou připravovat a tvořit výzdobu, abychom se všichni v DPS cítili příjemně. První odpoledne pojaté v tomto stylu se uskutečnilo 6.5.2008. Děkujeme všem zúčastněným za pomoc. Nejen, že jsem tvořili, ale i zpívali písničky a vyprávěli si veselé pohádky. Užili jsme si spoustu legrace. Doufáme tedy, že se tyto “Tvořivá” odpoledne stanou jistou pravidelností jako “Páteční” dýchánky a budeme se těšit na stále větší účast uživatelů.

V úterý 13.5. nás opět poctily svou návštěvou děti z mateřské školy Velešín a to pode vedením pí. učitelky Ondřichové a Rytychové. Všichni jsme byli unešení z jejich vystoupení. Připravily si pro nás pásmo tanečků, písniček a říkadel na vítání jara. Děkujeme všem za ochotu vystoupit a samozřejmě též děkujeme všem těm, kteří se nějakým způsobem podílí nebo podíleli na chodu naší pečovatelské služby.

Na závěr bychom se rády omluvily, že se náš plánovaný výlet na Svatý kámen pro nedostatek zájmu z řad uživatelů neuskutečnil.

Vaše Jana a Gábina

Ze dne 3. 4. na 4. 4. 08 jsme spaly s dětmi z MŠ Velešín v knihovně. Paní učitelky připravily pro děti bohatý program, maminky napekly výborné buchty a všichni společně jsme uvařily pohádkový čaj. Přišla také paní “Pohádka” v kostýmu hodné babičky, princezna a ušatý Kuba. Nechybělo ani pohybové cvičení a čtení pohádky. Děti dostaly i malé dárečky, medaile a diplomy za odvážné spaní v knihovně a sponzorský dar od firmy Schwan Cosmetics CR, s. r. o. v podobě pastelek a bloků. Nakonec se všechny děti umyly a už spěchaly do své připravené postýlky z karimatky a spacáku. Určitě toto naše nocování nebylo poslední, protože děti byly spokojené a to je nejdůležitější. Szabová V.

Vystoupí kouzelník z Č. Budějovic F. Pícha a zahrají a zazpívají děti ze ZŠU Velešín.

Přijďte se všichni podívat a pobavit. Vstup dobrovolný.

Kontakt: Sdružení Hrady na Malši, o.s., Pořešín, 382 41 Kaplice

Radek Kocanda, tel. 720 342 950, e-mail webmaster@hradynamalsi.cz www.hradynamalsi.cz

Spolupráce: Centrum Arpida České Budějovice

Místo konání: Zřícenina hradu Pořešín u Kaplice, Jižní Čechy

Termín akce: Sobota a neděle 14. a 15. června 2008, vždy od 12 do 19 hodin

Charakteristika akce: Jedná se o dvoudenní nekomerční akci zábavně - historického charakteru pro tělesně postiženou mládež a rodiny s malými dětmi ve věku 6 - 12 let.

Základní dramaturgie akce:

Na hrad Pořešín přijíždí pážata s doprovodem. Budou se zde ucházet o místo v družině pana Markvarta z Pořešína, majitele hradu a hofmistra císařovny Alžběty Pomořanské, čtvrté a poslední manželky Karla IV. K tomu, aby mohla být pasována a přijata do služby, musí podstoupit řadu zkoušek a prokázat své dovednosti v řemesle, zbrani, písmu, lovu a jízdě na koni, tak aby mohla být svému pánovi všestranně prospěšná.

Po řadě je čekají zkoušky v kovářství, sokolnictví, ražbě mincí, střelbě z kuše a pojízdného praku, výrobě ručního papíru, hodu sekerou švejcarkou na cíl, výrobě šperků, šermu, jízdě na koni, řezbářství, předení, pečení placek a caletek a hrnčířství. Úspěšná pážata budou každý večer za troubení fanfár a přítomnosti všech obyvatel hradu slavnostně pasována Markvartem z Pořešína a na věčné časy zařazena do jeho družiny. Oba dny bude na hradě znít hudba, v provozu bude hradní kuchyně oplývající hojností jídla i pití, a navečer pozve pán hradu všechna pážata i s doprovodem na kratochvilné vystoupení šermířů a komediantů.

O sdružení

Sdružení Hrady na Malši vzniklo v roce 2004. Jeho původ však sahá do roku 1999, kdy byla založena Společnost pro hrad Pořešín. Dnes sdružuje patnáct fyzických osob a šest měst a obcí regionu horního toku řeky Malše od Dolního Dvořiště až k Velešínu. Sdružení se soustřeďuje převážně na nedestruktivní výzkumy hradů na řece Malši, jejich opravu a realizaci kulturně společenských akcí se zaměřením na handicapované děti a předškolní mládež. Každoročně se uchází o příspěvky na tuto činnost z  krajských i evropských fondů. Sdružení je členem celoevropské památkové asociace Europa Nostra se sídlem v holandském Haagu, spolupracuje s  Archeologickým ústavem Akademie věd České republiky a jejím čestným předsedou je Prof. Phdr. Tomáš Durdík DrSc., přední český a evropský kastellolog.

Radek Kocanda

V tomto článku se chci pokusit rozebrat co nejúplněji a zároveň co nejstručněji otázku případné výstavby obchodního střediska (OS) ve Velešíně. Diskuse mezi občany a s občany se zatím vede pouze ledabyle a nahodile, takže se o jeho stavbě dosud více spekulovalo, než seriózně uvažovalo. Po zřízení OS už ale bude pozdě něco měnit.

Je nepopiratelné, že občané Velešína a přilehlých osad mají stejné právo na dostupnost a výběr ze širokého sortimentu zboží za nízké ceny jako občané jiných měst. Je proto docela logické a racionálně pochopitelné, že i vedení města uvítalo iniciativu některých firem takové OS v našem městě zřídit a provozovat. Každé období novověku přinášelo kvantitativní i kvalitativní změny v občanské vybavenosti jako přizpůsobení se změněným potřebám obyvatel (zhoršení či většinou zlepšení). A zde se očividně nejedná o trestuhodné plýtvání unijními, státními, městskými ani soukromými prostředky na nějaké pochybné sezónní zábavní vodní centrum nebo třeba na další hospodu pro pár náhodných návštěvníků.

Plánovanou výstavbu takového OS doslova “na zelené louce” pod posledním panelovým domem “starého” sídliště však nepovažuji z několika důvodů za vhodné řešení. Je sice pravda, že tato varianta – výstavba OS na prázdném pozemku města – je pro investora i město zdaleka nejpohodlnější, a proto nejlákavější. A ponechme nyní stranou skutečnost, že Sídliště potřebuje naléhavěji řešit veliký a stále se horšící problém s parkováním či postavit protihlukové stěny podél mezinárodní silnice E 55.

Jde o to, že je zcela zbytečné: 1) zničit další zelené (či jiné) plochy v blízkosti Sídliště (či města), připravit děti o možnost skotačení na blízkém svahu, pejskaře a ostatní o možnost volného pohybu; 2) vytvářet zničující konkurenci zavedené a provozně dobře fungující, byť zatím menší, prodejně Jednoty stojící téměř uprostřed Sídliště. Co bude vedení města dělat, až tato prodejna po dalším postupném zúžení sortimentu podlehne po určité době v důsledku snížení svých tržeb tlaku velkého konkurenta a propustí zbylý kvalitní personál? A až se tento konkurent rozhodne v důsledku celkově menších tržeb, než očekával, město opustit a halu prodat například nějaké kovoobráběcí nebo jiné firmě? Vyplatí se městu a občanům zamýšlený netaktický strategický manévr s takovými důsledky?

Řešení ovšem jako vždy existuje. Je ale složitější, avšak i komplexnější a dlouhodobé. V případě, že občané a vedení města budou trvat na výstavbě OS, měl by MÚ dle mého názoru přednostně zahájit jednání právě s vedením obchodního řetězce Jednota a dát zpracovat projekt. Cílem by bylo na místě dnešní Jednoty, stavěné v akci Z v 80. letech minulého století a částečně přestavěné později, během jednoho roku postavit OS středního typu – poloviční Terno.

Dispoziční podmínky místa totiž dovolují více než dvojnásobné rozšíření základny takového OS až téměř k “věžáku” a dále až k dnešní Hasičské zbrojnici, zapuštění pod zem (2 podlaží pro podzemní garáže pro více než 100 vozů: první minusové patro pro návštěvníky OS, druhé (a po zavírací době i první) pro občany Sídliště) a výstavbu dalšího nadzemního podlaží (celkem 2). Ulice by zůstala průjezdnou skrz podzemní garáže z obou stran OS. Občané Sídliště by mohli parkovat své vozy dlouhodobě i na střeše objektu (dalších cca 50 parkovacích míst).

V přízemí by se nadále prodávaly potraviny a doplňkové zboží jako dosud. V prvním patře, provozovaném městem, by se naskýtala možnost pronájmu ploch menším obchodníkům a řemeslníkům, kteří by poskytovali dosud chybějící zboží a služby. Tím by město mohlo spoluvytvářet a pozitivně regulovat u nás dosud značně omezené možnosti pro obchod i podnikání. Stavba by mohla být financována z evropských fondů (zvl. garáže), podnikem Jednota a městem Velešín. Město by tak mohlo reálně spolurozhodovat o využití objektu.

I další podstatné výhody, které by toto řešení občanům, městu i Jednotě přineslo, jsou zcela jasné:

1) zachování osvědčeného prodejního místa od osvědčeného provozovatele s osvědčenými, zkušenými zaměstnanci;

2) trojnásobné zvětšení kapacity prodejny (prostor, sortiment, objem prodaného zboží), prodlouženou pracovní dobu (7-20 h), dále nejen udržení, ale i značné navýšení počtu zákazníků (a s tím související snížené ceny), jimž se nevyplatí dovážet levnější potraviny z okolních měst – OS přijde k nim, ne naopak (spokojenost zákazníků, prosperita firmy);

3) vzhledem k tomu, že v Sídlišti žije na malém prostoru největší počet obyvatel města, nebude v takové míře docházet k dennodenním zbytečným přesunům obyvatel a tím k nárůstu automobilové dopravy v celém městě (k čemuž dojde zcela určitě, bude-li OS stát pod Sídlištěm (kdo bude tahat tašky do kopce?), nebo dokonce někde za městem);

4) značné zmenšení dosavadních problémů s parkováním v Sídlišti (opět bez dalšího nekoncepčního asfaltování a betonování zbylých zelených ploch; ostatně spolu s růstem životní úrovně jeho obyvatel, nutností se přepravovat a postupnou generační obměnou se stávající počet automobilů (nekontrolovatelný růst) podle mého odhadu do 10 let ještě zdvoj- až ztrojnásobí, tzn., bohužel, 1–2 automobily v téměř každé rodině jako je tomu na Západě a bytů je mnoho stovek). Mnohým obyvatelům se naskytne možnost garážovat své stále kvalitnější automobily za určitý poplatek přes zimu v suchu, teple a bezpečí.

Do záležitostí spojených s výstavbou takového OS je třeba zahrnout i případné zajištění náhradních prostor pro stávající prodejnu na přechodnou dobu, jakož i vybudování výjezdu ze Sídliště na E 55 nad “věžákem” jako hlavního přístupu pro lidi z okolí, Vrchů apod. (nyní jen uzavřená cesta). Celkově by pak existovaly místo nynějších tří čtyři přístupové cesty (ul. Školní, Šumavská, Sídliště zdola, z E 55).

Po poctivém a věcném zvážení všech okolností případného zřízení nového obchodního střediska ve Velešíně se mi popsané komplexní řešení jeví po všech stránkách patrně optimálním, nejschůdnějším a nejpřínosnějším pro všechny občany.

PhDr. Jan Gregor, Ph.D.

S hrůzou jsme četli článek týkající se chystaného prořezu stromů na sídlišti u E55… Už takhle je život u frekventované a velmi hlučné silnice velice nepříjemný a zatím jediná bariéra, která zde existuje, má být odstraněna?

Vážení zastupitelé, z článku, který jste otiskli v minulém zpravodaji, vyplývá, že vzrostlé stromy nejsou problémem novým, ale že jej řešíte již několik let. Proč se tedy vždy skrýváte za prozatímní řešení – prořez stromů, proč situaci neřešíte v dlouhodobějším horizontu? Ano, ono je opravdu jednodušší napsat: “… přístup Eonu je velice vstřícný, ze zákona má právo stromy odstranit…” a mít tzv. krytá záda. Ale proto jsme vás nevolili. Již několikrát jsme vás vyzývali k výstavbě protihlukové bariéry, a nikdy nám nebylo vyhověno. Stromy jsou zatím naše jediná ochrana před hlukem, prachem, automobilovými zplodinami, ale také studeným západním větrem. Neméně významnou součástí pro nás – obyvatele panelových domů – je zachování zeleně, která nám zpříjemňuje pohledy z okna a navrací do betonového městečka kus přírody.

Jako řešení dané situace navrhujeme zakopání kabelů vysokého napětí do země a zachování současných stromů. Nebudeme se zlobit, “posílíte-li” naše sídliště o další zeleň. Již předchozí zastupitelé nám slibovali vypracování studie na výsadbu stromů a keřů, ale za posledních několik desítek let zde nebyla vysazena jediná rostlina…

Věříme, že se našimi požadavky budete zabývat. V opačném případě se budeme bránit všemožnými prostředky a nebojíme se ani případ medializovat.

Obyvatelé sídliště E55

Poslední dubnovou noc mají rej “čarodějnice”. My si již několik let ve školce na malé čarodějnice hrajeme. Letos maminky svým dětem s maskou pomohly, a tak hned ráno se děti do ní oblékly. Paní učitelky na tvářičky domalovaly pihy a bradavice a hra mohla začít. Tancovali jsme, zpívali a těšili se na odpoledne, protože jsme šli hledat do lesa rodinku “čarodějnic”, která si pro nás vždy připraví program. Když jsme všechno zvládli, tak na nás na okraji lesa čekalo další překvapení. Několik malých čarodějnic nám připravilo sportovní disciplíny a na závěr celého odpoledne jsme si s nimi upekli špekáčky. A kdože to byly ty “malé čarodějnice”? Již několik let si pro děti připravují program malé skautky a světlušky, a my jim touto cestou mnohokrát děkujeme.

Ty nejstatečnější “čarodějnice” pak stráví se svými učitelkami noc v mateřské škole a dlouho na celý den vzpomínáme.

Berušková a Sluníčková třída

Školní rok 2007/2008 spěje pomalu ke svému konci a nabádá k rekapitulaci našeho snažení. Žáci naší školy měli po celý rok nabitý program. Pilně se připravovali na koncerty, přehlídky, výstavy, výchovné koncerty a soutěže. Letošní školní rok nám přinesl mnoho úspěchů i ocenění veřejností. Violoncellové duo Eva Krausová a Josef Ťupa ze třídy paní učitelky Radky Hájkové se v říjnu 2007 zúčastnilo Přehlídky komorních souborů v Trhových Svinech, kde poprvé zahrálo nastudovaný repertoár na mezinárodní soutěž ve Vidnavě.

I tentokrát si naši muzikanti odvezli cenu v podobě 2. místa, které vybojovali ve velmi silné konkurenci. Pro období tohoto školního roku vyhlásilo MŠMT ČR soutěže hudebního oboru, z nichž se naši žáci zúčastnili soutěže ve hře na klavír, akordeon a smyčcové nástroje.

Všichni soutěžící naší “zušky” obsadili 1. místa v okresních kolech a postoupili tak do kol krajských. Všem soutěžícím gratuluji a děkuji jejich učitelům za skvělou celoroční práci.

Umístění soutěžících žáků v krajských kolech :

Housle Ondřej Nedorost Čestné uznání

Klavír Daniel Rolník Čestné uznání 1. stupně

Akordeon Jana Tůmová 2. místo

Violoncello Eva Krausová 2. místo

Josef Ťupa 1. místo

Akordeon Adéla Bohdalová 1. místo s postupem do ústředního kola.

Velkou radost nám udělala Adélka Bohdalová, která v ústředním kole v Teplicích vybojovala ve hře na akordeon nádherné 2. místo z 11 soutěžících 3. kategorie. Na snímku (na druhé straně obálky) je zachycena jak se raduje ze svého úspěchu i se svou vyučující Olgou Vitouškovou. Oběma jim srdečně gratuluji a přeji mnoho tvůrčích sil a úspěchů v dalším muzicírování.

Mgr. Magdalena Valentová, ředitelka ZUŠ Velešín

Charita Kaplice Vás srdečně zve na Den otevřených dveří, který se bude konat dne 16.6. 2008 od 8:00 do 18:00 hodin. V tento den se Vám otevřou prostory Charity Kaplice, kde jsou poskytovány tři sociální služby. Jedná se o služby: Tolerance Kaplice, Charitní pečovatelská služba Kaplice a Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež Depo.

Účelem Dne otevřených dveří je nejen prohlídka všech prostor naší organizace, ale především Vás chceme seznámit s chodem sociálních služeb a ukázat Vám jak naši pracovníci s uživateli pracují. Těšit se můžete na výstavu výrobků Zájmové dílny, kde si budete moci různé aktivizační činnosti spolu s uživateli vyzkoušet. Dále se můžete těšit na výstavu fotografií a ukázku z canisterapie. Samozřejmostí je i malé pohoštění.

Charita Kaplice má své sídlo na adrese Linecká 413, 382 41 Kaplice, kde v prvním nadzemním podlaží najdete prostory Charitní pečovatelské služby Kaplice a ve třetím nadzemním podlaží si můžete prohlédnout prostory sociální služby Tolerance Kaplice. Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež Depo najdete na náměstí v prostorách bývalé Radniční vinárny č. p. 206. Veřejnosti bude otevřeno i středisko CHPS Kaplice ve městě Velešín, kde nás najdete přímo v Domě s pečovatelskou službou na adrese: Strahovská 256, Velešín.

Těšíme se na Vaši účast (těšíme se na Vás) Zaměstnanci Charity Kaplice

• Jednoduché, levné, ale prostorově nejnáročnější je kompostování na kupě, kde materiál stačí upravit a navrstvit do požadovaného tvaru.

• Kompost lze také založit v ohrazených prostorech, které lze vyrobit či zakoupit. Materiálem je často dřevo, plast, pletivo, kov, kámen nebo beton.

• Velmi oblíbeným způsobem je kompostování v uzavřených kompostérech, které lze zakoupit v hobby marketech a zahradnictvích. Výhodou tohoto způsobu je kratší doba vytváření kompostu a ochrana obsahu před vysycháním i promočením, před ptáky i domácími zvířaty.

• Místo pro založení kompostu by mělo být vybráno v polostínu, protože kompost potřebuje sluneční

teplo pro odpařování vody (čerstvé zbytky ovoce zeleniny obsahují více než 70 % vody).

• Cesta mezi Vaším domem či bytem a kompostérem by měla být co nejkratší.

• Je potřeba zajistit kontakt kompostu s půdou kvůli přístupu mikroorganismů. Kompost proto založte přímo na zemi, v žádném případě ne na betonovém či asfaltovém podkladu!Jak kompostovat. Mezi faktory ovlivňující rychlost a správnost kompostování patří hlavně provzdušnění, vlhkost, velikost komponentů, teplota, pH a obsah živin (hlavně poměr uhlík:dusík). ...příště dokončení

Ve čtvrtek 8.5.2008 se konal 13. ročník cyklistického závodu “O cenu města Velešína”, který je součástí celoročního seriálu Jihočeské amatérské ligy ( JAL ). Závod se letos jel na okruhu v okolí Zubčic s dojezdem ve Věžovaté Pláni. Jelo se za slunečného, i když trochu chladného počasí a na start se postavilo celkem 94 cyklistů.

V hlavním závodě na 81 km zvítězil Adam Pečl ( Kolík Bohumín), JAL jezdící za Cyklo Velešín. Adam vyhrál závěrečný spurt do cílového kopce, kde mimo jiné porazil i budějovického profesionála Petra Cirkla, který jezdí v rakouském týmu Hrinkow.

Na zkrácené trati veteránů ( 49 km ) dokončil na druhém místě Jiří Musil z domácího oddílu.

Trať žáků 17 km zdolal nejrychleji Patrik Widner z Cyklo Velešín

Závod se jel za podpory MÚ Velešín, Jihostroj a.s., OKOV s.r.o, Stavební prodej J+K a.s., Dřevo UM s.r.o., Hlubocká skelná huť, Apache, Jihočeské dřevařské závody a.s.

Ve čtvrtek 12.6.2008 Jedná se o závod horských kol s hromadným startem podle věkových kategorií.

Trať závodu: okruh pod Jihostrojem 2,2 km. Bude se soutěžit v těchto věkových kategoriích:

roč. 1994 – 1995 3 okruhy 6,6 km

1996 – 1997, 2 okruhy 4,4 km

1998 – 1999, 1 okruh 2,2 km

2000 – 2001, 1 okruh 2,2 km

2002 a ml, 1 zkrácený okruh 700 m

zvlášť pojedou chlapci a dívky a budou navíc hodnoceni zvlášť i cyklisté organizovaní v oddílech a neorganizovaní. Ceny pro všechny kategorie budou shodné. Bude se losovat mnoho cen v tombole.

Závod pořádá oddíl Cyklo Velešín a ZŠ Velešín a pojede se pod záštitou města Velešína

Vizitka Renaty: nar.1981, 2004 - 2.na mistrovství Čech, 2006 - 3. na mistrovství Čech, 2007 - 1.na Sport Life Brno , mistryně ČR ve fitness , 4.na ME v Srbsku a 1.na mistrovství Čech v kulturistice (kategorie bodyfitness nad 164cm, 2008 - 1. na MČR v Orlové v kategorii bodyfitness nad 164 cm

Foto na druhé straně obálky

Zdroj: Deník (více v Deníku - sport J.Čechy ze dne 23.5.2008)

Mezi každoroční akci ASPV oddílů Cvič. předšk. dětí a Všeob. gymnastika patří i pěší výlet.

Letos se konal v sobotu 24.dubna 2008. Trasa je vždy volena tak, aby ji ušly (nebo ujely v kárce) i ty nejmenší nožičky, které nám chodí na cvičení. Tentokrát jsme zvolili trasu vlakem do K. Újezdu a odtud pěšky přes Římov do Velešína. Asi desetikilometrovou trasu zdolalo 23 malých a velkých turistů. Počasí nám přálo a opečené buřtíky nám také chutnali. J.Voráčková-cvičitelka

Toto známé divadlo předvede svůj divadelní kus v sále kina ve Velešíně . Vstupné 250,- Kč.

POZOR ! Představení je již vyprodané. Kdo si nezakoupil rezervované vstupenky do konce května, jeho vstupenky jsou automaticky nabídnuty dalším zájemcům. Tyto podmínky byly zveřejněny již od března. Rezervace vstupenek na tel. číslech 380 33 10 03, 380 33 10 16 , v kanceláři v kině ve Velešíně nebo e-mailu: kino.velesin@tiscali.cz

Zájezd na otáčivé hlediště je naplánován na neděli 29. června 2008. Opět bude vypraven autobus

z parkoviště u Jihostroje. Odjezd ve 20 hodin. Cena vstupenky pro dospělé včetně dopravy je

630 ,- Kč. K dispozici jsou i dětské vstupenky do 15 let) za 470,- Kč.

v pátek 15. srpna 2008 od 19.30 hod. Vystoupí skupina Chaire z Příbrami a Calyculus z Hradce.

Obě představení se uskuteční na třetím nádvoří hradu Pořešín.

21.června 2008 vás srdečně zveme do Netřebic na oslavu 650. výročí založení obce.V rámci oslav proběhne pohárová hasičská soutěž za účasti přibližně dvaceti družstev. Začátek soutěže bude ve 13 hodin pod budovou obecního úřadu u požární nádrže ( směrem k železniční trati ).

Po skončení soutěže bude následovat volná zábava. Občerstvení bude zajišťovat velký Budvar stan a k poslechu zahraje známá BUDVARKA. Večerní program zajistí skupina THE BEATLES REVIVAL s oblíbenými písničkami od skupiny Beatles. Začátek ve 21 hodin.

V rámci těchto oslav proběhne 14.června 2008 u příležitosti 100. výročí narození faráře Jílka z Výhně, odhalení pamětní desky na jeho počest. Toto odhalení, pravděpodobně i se mší svatou, proběhne v odpoledních hodinách. Přesný čas bude uveden na plakátech na vývěsních plochách ve Velešíně.

Srdečně zve obec Netřebice

V kanceláři KIC města Velešín v kině je možno zakoupit hromadné fotografie z Věnečku. Cena jedné fotografie je 10,- Kč. H. Růžičková, KIC