I když se píše nový rok 2008, musím se vrátit k roku předešlému. Na posledním prosincovém zasedání totiž zastupitelé schválili rozpočet města na rok 2008, který, vzhledem k nejasnostem zejména v příjmové části, musel být přijat ve formě tzv. rozpočtového provizoria. Podle něho se budou hradit výdaje nutné na zajištění chodu města, samotného městského úřadu a platit se budou jen účty, které vycházejí ze závazků minulého roku či předchozích let.

Samotný rozpočet je navržen tak, že na straně příjmů je částka 47.760.000 Kč a ve výdajích se počítá se sumou ve výši 52.200.000 Kč. Rozdíl bude uhrazen tzv. financováním, tedy z prostředků vzniklých z hospodaření roku 2007, a to tak, aby město mělo další rezervu ve výši cca 5 mil. Kč. Rezervu předpokládáme využít jen v nepředvídatelných situacích, popř. tyto volné prostředky zapojíme do rozpočtu při zajištění vlastního podílu na případných dotačních akcích.

Kromě akcí, které jsou zapojeny do rozpočtu již nyní (např. osvětlení v ulicích Na Vrších, Latrán, Za Humny, Holkov, opravy kanalizačních vpustí na náměstí a V Domkách, vybavení a oprava hřiště Nad Cihelnou, architektonická soutěž na sportovně-rekreační areál Vodní svět a projekt na úpravu komunikací a parkoviště pro dům seniorů), tak zastupitelé budou rozhodovat o dalších akcích v celkové hodnotě 12, 2 mil. Kč. Pro rozhodování na základě čtyřletého plánu a dalších doplňujících námětů vámi zvolení zástupci obdrželi seznam s téměř 50 akcemi, kdy zastupitelé musí zvážit, čemu dají přednost, když samozřejmě nejdůležitějším a zároveň rozhodujícím je výše uvedený finanční limit. O tom, co “zvítězí”, budete informováni v dalších číslech Zpravodaje. Upravený návrh rozpočtu bude zveřejněn na úřední desce města a o konečné verzi rozhodnou zastupitelé na zasedání 4. 2. 2008.

Ještě bych se chtěl zmínit o připravovaných akcích, na které bychom sami nemohli “dosáhnout”. Pro podání žádostí o dotace připravujeme podklady na stavební úpravy na pavilonech základní školy (okna, zateplení fasád), na opravy “nové” budovy mateřské školy a areálu MŠ, na rekonstrukci bývalého kostela sv. Filipa a Jakuba, na Dům seniorů, na vodovod a kanalizaci Holkov, na atletický ovál se sportovišti u ZŠ, vše v řádu desítek miliónů korun.

Se společností E.ON byl dohodnut další postup na dokončení uložení vedení nízkého napětí (Latrán, V Domkách, Krumlovská, V Úvoze, Holkov, NaVrších) a vysokého napětí (Na Vrších pro bytovou výstavbu Velešín-Jih a sport. areál) do podzemního kabelu.

Velice zajímavé výsledky přinesla architektonická soutěž na rekonstrukci náměstí a autobusového nádraží. Vítězné návrhy vystavíme ihned po oficiálním potvrzení výsledků.

Všechny práce, jak připravované k realizaci, tak dokončované, by měly přispět k všestrannému rozvoji města, což je ostatně hlavní cíl zastupitelstva.

J. Klíma, starosta

Konec roku 2007 byl ve znamení přípravy rozpočtu na příští rok a dokončování naplánovaných akcí. Na posledním zasedání zastupitelstva obdržel každý ze zastupitelů seznam navržených investičních akcí na rok 2008. Do 4.1.2008 máme čas seznam obodovat a vytvořit tak ,,čistopis” akcí, které se budou v příštím roce realizovat. Odhadem by se mělo proinvestovat cca 12 mil.korun.

Chtěl bych poděkovat všem obyvatelům ulice Na Vrších za trpělivost při rekonstrukci vodovodu a kanalizace. 20.12. 2007 byla ulice alespoň provizorně zprůjezdněna a poklizena. Výměnu části vodovodu a úklid skládky zeminy necháme až na leden.

Stihlo se i doplnění přečerpávací stanice na Velešínském Nádraží o ,,lapák písku”. Toto zařízení ochrání do budoucna čerpadla proti mechanickému poškození. Práci nám o den pozdrželi pobertové, kteří vysáli z bagru asi tak 100 litrů nafty. Možná si jí dali pod stromeček. Stejně jako ti nebo ten, kdo vykradl 12.12.2007 kancelář Správy majetku městaVelešín.

Pokud počasí dovolí, bude v lednu dokončena dešťová kanalizace a chodník v Kaplické ulici.

Koncem prosince řešila společnost VaK problém s tlakem vody v panelových domech. Musím je pochválit za přístup k problému. Bohužel, budeme muset hledat nějaké technické řešení tohoto stavu. Když se nastaví tlak tak, aby byl vyhovující v panelových domech, dochází k velikému přetlaku v níže položených objektech. Věřím, že odborníci řešení najdou a vše bude fungovat tak, jak má.

Rada města přidělovala také byty v novém nájemním domě. I přes velice přísná pravidla (podmínka dotace) se podařilo všechny byty obsadit. Teď už musíme věřit, že se tam novým obyvatelům bude dobře bydlet.

V lednu začneme pracovat na přípravě podkladů pro zřízení sběrného dvora. Budeme hledat cesty k dotaci a věřím, že se to podaří.

Od ledna je uzavřena nová tříletá smlouva na svoz komunálního odpadu s vítězem výběrového řízení, společností .A.S.A.České Budějovice.

Rád bych do příštího čísla připravil článek o komunálním odpadu, se stručným výtahem práv a povinností obou stran. Předejde se tak zbytečným nedorozuměním.

Přeji všem čtenářům krásný začátek roku 2008.

Jirka Růžička, tel.739 026 248

Od 1.1.2008 se policejní služebna Policie ČR Obvodní oddělení Kaplice na adrese Velešín, ul. U Přeložky čp. 309 ruší. Tato bude přemístěna na novou adresu Velešín, ul. Školní čp.501 (hned vedle České pošty). Telefonní číslo na služebnu 380331575 zůstává nezměněno. Středa: 14.00 – 17.00 hod.

Chtěla bych poděkovat touto cestou Jednotě za blahopřání a milou pozornost k mým narozeninám.

Děkuji moc Hoďánková A.

zástupcům městského úřadu ve Velešíně za milou návštěvu a dárky a panu starostovi za blahopřání k mému životnímu jubileu.

Otilie Sumerauerová

Srdečně děkuji MU, paní Papouškové a paní Radové za blahopřání a dárek k mému životnímu jubileu.

ing. Žitný František

ve Velešínském zpravodaji, a chci upozornit na příkladnou solidaritu k ostatním spoluobčanům Velešína, kterou projevil pan lékárník Pavel Pleva tím, že po velmi

krátké době po ukončení hospitalizace na chir.odd. Č. Krumlov, nastoupil do práce.

Tím umožnil opětovnou dostupnost lékárny a možnost získat své léky přímo v bydlišti. Je to vítané zvláště pro nás starší a staré. Je mi známa a jistě si vzpomenou i ostatní, ochota opatřit léky do druhého dne aniž by nás to stálo víc než děkuji.

Za sebe i svoji rodinu mu chci tímto poděkovat popřát, aby se brzy úplně uzdravil a také, což potřebujeme, i my všichni pohodu a klid v jeho náročné práci.

F. Čápová

Děkuji zastupitelům města, především panu starostovi, že i v době největšího předvánočního shonu mi poblahopřáli k 80. Narozeninám.

Milada Přibylová

Děkujeme panu Františku Schusserovi za čtenářsky nesmírně oblíbenou, na pokračování otiskovanou “VELEŠÍNSKOU MIKROHISTORII PO KAPKÁCH”

Historická fakta jsou tu podávána velmi přístupnou a čtivou formou, navíc často proložené i autentickými vzpomínkami, což činí toto dílo unikátním svědectvím.

Redakce Velešínského zpravodaje

P.S. Pro čtenáře máme dobrou zprávu - pan Schusser sepsal nová pokračování, takže je rozhodně nač se těšit.

Jan II. z Rožmberka uzavřel v roce 1454 sňatek s Annou kněžnou Hlohovskou. Z tohoto manželství vzešlo celkem deset dětí, z toho se tři synové stali postupně vladaři rožmberského dominia. Nástupcem Jana II. Z Rožmberka se stal jeho nejstarší syn Jindřich V. z Rožmberka. Když se ujal své krátké vlády bylo mu šestnáct let. Již 24. srpna 1475 však postoupil vladařství svému mladšímu bratru Vokovi II. z Rožmberka a stáhl se do ústraní na hrad Rožmberk. Důvodem rezignace se stala jistá duševní porucha nebo nevyzrálost. Vok II. Z Rožmberka se narodil 18. července 1459, a tak mu bylo v roce 1475 také pouhých šestnáct let.

Ze smlouvy z 2. ledna 1476, sepsané mezi Vokem II. Z Rožmberka a purkrabím Oldřichem ze Dvora se dovídáme, že na hradě “ byli dva jezdci, osm střelců i s družinou dělnou”. Sám purkrabí Oldřich ze Dvora byl jedním ze dvou jezdců Na správu hradu dostával ročně padesát kop ve dvou splátkách a k tomu “jisté požitky z panství”. Z požitků je jmenovitě vyjmenováno pět kop od ženců, dvě kopy od řeky, deset grošů úroku na mlýně, 50 věder žita a stejný počet věder ovsa ze vsí Valtířov a Štiptuně, pastevní oves z Velešína a ze vsí “ což ho bylo, druhdy více, druhdy méně a po každém vědru ovsa slepici, osm kur ze Skalin, dva slady ječmene a dva pšeničné z Netřebic, sýry o letnicích ze Stropnice, a to od každé krávy jeden. Z těchto sýrů však purkmistr Oldřich ze dvora musel dát třetinu faráři z Velešína. Také ze Štiptuně dostával sýry. Purkrabí Oldřich ze dvorce obdělával “popluží hradové a ratajské a důchody si ponechával. V Netřebicích měl lovy zaječí a když tu lovil, “povinen byl rychtář dávati stravu lovcům a sedláci dávali volavce, když přišel pulkrabě na čižbu”. Purkrabí měl dostatek luk a poddaní na nich robotovali. “Sekali, seno sušili a na hrad vozili”.

Vok II. z Rožmberka byl posledním vladařem na hradě Velešín. “Nákladní vydržování stavení hradských a chování úředníkův a čeledi přiměly zajisté pana Voka, aby hrad zdejší opustil, hospodářství při městečku rozprodal a důchody ostatní úřadu Novohradskému podřídil”. Naposledy je znám purkrabí hradu Velešín Oldřich ze dvorce, připomínán 12. února 1487 v listině kláštera Vyšší Brod. V tuto dobu asi začalo opuštění hradu. Světecký ve svých pamětech pro opuštění hradu Velešín uvádí již rok 1480.V přiznání k zemským deskám, jež učinil roku 1541 Petr V. z Rožmberka je uvedeno na panství Nové Hrady “Velešín zámek pustý”. A v roce 1513 je v registrech panství Nové Hrady uvedeno “tvrz zbořená u Velešína, kdež ještě nemálo zdí se spatřuje a v spanilých místech a položení”.

August Sedláček popisuje cestu z Velešína na hrad Velešín na přelomu 19. a 20. století takto: “Latránem se jde napřed zvolna, potom prudce k řece Malši, kdež stojí mlýn Pflengrů a dvorec selský řečený u Moravců. Nad nimi přes řeku spatřují se na skalách poslední a nepatrné zbytky hradu Velešína. Řeka Malše kroutí se tu mezi travnatými a lesnatými stráněmi okolo ostroh vysokého a skalnatého, který se k severozápadu zplošťuje a zvolna v pole a louky snižuje. Zakladatel hradu vybral si nejužší a nejstrmější část ostrohu, oddělil ji od dotčených polí příkopem a rozšířiv rokli, kterou jest ostroh na druhé straně prorván, utvořil si hrad neveliký sice, ale velmi pevný.

Stará cesta ke hradu šla od “ovčích lávek” otáčkou zvolna až k dotčenému příkopu posud dosti hlubokému. Za ním byl ještě jeden příkop do polokruhu a mezi oběma násep, jehož země již dávno do obou příkopů se svezla. Přes ně jelo se dřevěným mostem a potom po zvoditém mostě až ke předhradí. Zde lze rozeznati pouze základy čtverhranného stavení, z něhož se tuším zvoditý most spouštěl, a na onom konci předhradí věž čtverhrannou, z níž se šlo po druhém mostě a nad příkopem třetím k zadnímu hradu. Hrad byl malý, podoby vejčité, na jeho jihovýchodním konci spatřuje se kus hrubé okrouhlé věže, jediný to patrný zbytek bývalého hradu. Věž tato stála na nejvyšším místě hradiště a majíc kdysi zdi hrubé a znamenitou výšku, byla na hradě přední pevností, anobrž posledním útulkem obráncův, bylo-li již vše ostatní ztraceno. Způsob ten, že skládal hrad toliko z věže a hradby, jest velmi starý a poukazuje na založení v 13. věku. Tuším však, že hrad byl postaven později než městečko Velešín”.

Pokračování …

Tak jako loni i letos jsem se s dalšími členy SPMV zúčastnila charitativního trhu s myšlenkou pomoct dobré věci. Myslím, že se akce vydařila na jedničku s hvězdičkou. Finanční výtěžek potěšil, ale daleko víc mě potěšila atmosféra samotného trhu – díky všem prodávajícím, kterých letos podstatně přibylo, ale hlavně díky Velešákům, kteří pochopili smysl akce a přišli s tím, připojit se k dobré myšlence.

Při tom všem nikam nepospíchali, usmívali se na sebe, povídali si a tak si myslím, že jsme všichni svojí účastí obdarovali sami sebe.

M.Korbelová

Letos se 2. prosince konal již 2. ročník Adventního charitativního trhu. Velice mile mě překvapil zájem všech, kteří se chtěli do této akce zapojit. Asi opravdu viděli, že v loňském roce měl trh úspěch a že se přispělo na dobrou věc.

Letos tedy bylo ochotných rukou ještě víc. A i když se napeklo mnohem více perníčků a vyrobilo více dalších výrobků, prodalo se téměř všechno. Tady uvádím seznam všech, kdo se na přípravě i průběhu trhu podíleli:

Jenom pro zajímavost, upeklo se přibližně 200 ks bramboráků ( brambory poskytl pan Jaroslav Růžička a paní Matějková připravila těsto ). Dále se upeklo a namazalo asi 150 ks palačinek ( pekly Jana Tomášková, Dana Grillová a Věra Klevcovová ). Celkově trh připravovalo kolem stovky dětí i dospělých.

Byli jsme velice rádi, když se zástupci všech zapojených do akce dostavili ve čtvrtek 13. prosince 2007 do zasedací místnosti v kině a předali osobně výtěžek řediteli střediska pro volný čas a integraci

DOMEČEK v Trhových Svinech, panu Karlu Zettlovi. DOMEČEK je diakonií a misií Církve československé husitské a stará se nejen o mentálně a tělesně postižené, ale v jejich centru se věnují i volnočasovým aktivitám mládeže. V nedávné době zřídili i nízkoprahový klub a s námi se podělili o zkušenosti z fungování takového zařízení. I u nás ve Velešíně padla v loňském roce myšlenka na zřízení nízkoprahového klubu, ale teprve od pana Zettla jsme se dozvěděli, že tento klub má sloužit hlavně dětem “z ulice”, které nemají patřičné zázemí. Své problémy potom mohou řešit s dalšími odborníky, na které je pracovníci DOMEČKU nasměrují. Povídání pana Zettla o práci jejich střediska nebylo příliš veselé, na četné dotazy odpovídal ochotně a asi všichni přítomní zjistili, že jejich práce není lehká, ale smysluplná a hlavně, že ji všichni dělají ze svého přesvědčení. Panu Zettlovi jsme předali 20 181,- Kč, což je přibližně o 8 000,- Kč více, než v loňském roce ( loňský rok jsme výtěžek dali Centru pro postižené v České Krumlově ).

Myslím si, že všichni, kteří se zapojili do organizování a přípravy trhu, mají dobrý pocit, že vykonali něco užitečného a prospěšného. Já osobně bych chtěla poděkovat všem, že přistoupili k charitativnímu trhu právě tím jediným správným způsobem. Že pochopili, že to dělají pro lidi, kteří nemají to štěstí, aby jim plně sloužilo zdraví nebo nemají to správné zázemí v rodině. Pan Zettl vysvětlil všem, že darované peníze pomohou vybudovat právě zázemí pro ty nejvíce potřebné. I on mnohokrát poděkoval všem za jejich přístup a netajil se tím, že je velice nezvyklé, aby se v dnešní době dalo dohromady takové množství dobrovolníků různého věku. Takže Velešáci, můžete být na sebe hrdí a já doufám, že příští rok budeme všichni v této “tradici” pokračovat.

Hana Růžičková, ředitelka KIC města Velešín

Ve dnech 16.–19. 11 2007 absolvoval náš chrámový sbor zájezd do Polska. Cílem byly koncerty ve městech Łódź, Łowicz a Aleksandrów Łódzki. Konaly se na pozvání organizátorů festivalu polských sborů v Łódźi.

První den navštívil sbor poutní místo Częstochowa, kde je uctívána černá madona. Po dlouhé cestě byl sbor ubytován v hotelu ve městě Łódź, odkud pak vyjížděl na stravování i koncerty.

Druhý den dopoledne jsme navštívili Żelazowu Wolu, rodiště Fryderyka Chopina. Od 18 hodin se konal v kostele v Łowiczi koncert. (viz foto na straně č.2)

Třetí den po nezbytné zkoušce jsme zpívali při mši v kostele v Aleksandrowu Łódzkim. Aleksandrów je středněvelké město nedaleko Łódźe, kde rovněž mají smíšený sbor. Ten se také postaral o naše stravování. Následoval návrat do Łódźe a příprava na koncert v kulturním středisku, který měl být tečkou za festivalem polských sborů. Z tohoto festivalu jsme bohužel slyšeli pouze mužský kvartet, který účinkoval před námi.

Poslední den jsme stihli jen dvouhodinovou prohlídku historického centra Krakowa a pak následovala dlouhá cesta domů.

Koncerty v Polsku byly úspěšné, o čemž svědčí mj. pochvalná slova našich průvodců i ohlas u publika. Podařilo se úspěšně reprezentovat Českou republiku a Velešín především. Budoucnost ukáže, jestli bude úspěšná také spolupráce s polskými sboristy.

Sluší se ještě poděkovat za finanční příspěvky Městskému úřadu ve Velešíně a Krajskému úřadu Jihočeského kraje v Č. Budějovicích.

Mgr. Julie Gregorová

Každou středu od 9,30 h v nových prostorách - v budově základní školy v nově opraveném pavilonu ve 2. patře. Vchod je stejný jako do městské knihovny. Přijdte si s dětmi zacvičit, zazpívat i pohrát. Program je pro děti od 1 roku do 4 let, ale přijít můžete i s mladšími dětmi. S sebou přezůvky pro sebe i pro dítě a 10 korun za rodinu na vstupné.

Volná herna – každé pondělí od 16,30 do 18,30 – můžete přijít s jakkoli starými dětmi podívat se do Klubíčka, pohrát si, posedět, popovídat. K dovádění máme skluzavku, míčky, velkou stavebnici a spoustu hraček. V Klubíčku si také můžete dát kávu nebo čaj. Vstupné – 10 Kč.

Němčina pro děti (od 2 do 4 let) Kdy?: každé pondělí od 15:30 Kde?: v prostorách MC Velešínské klubíčko, Cena: 25 Kč/hod, Tel: 602 931 178

Děti se seznamují s cizím jazykem formou hry, písniček, tanečků a říkadel a užijí si i spoustu legrace.

Musik Garten – máme rádi hudbu - Hudební kroužek pro nejmenší

Pro miminka od narození do 18 měsíců a pro děti od 18 měsíců do 3,5 let.

V rámci výuky zpívání a tancování lze zažít spousta legrace. Zvláštností tohoto kroužku je jeho dvojjazyčnost. Setkávání každý týden v úterý (od února) budou probíhat v Prostředních Svincích, od 9,45 h (miminka) a od 10,30 h (větší děti). Cena kurzu 1300 Kč.přihlášky a podrobné informace na tel. 731 269 533, paní Jana Bürgers nebo na: musikgarten@volny.cz

; V Zámecké jízdárně v Č. Krumlově se 23. 11. 2007 konal tradiční slavnostní večer u příležitosti každoročního oceňování bezpříspěvkových dárců krve v okresu Č. Krumlov, pořádaný Oblastním spolkem Českého červeného kříže.

Na této akci se vždy v hojném počtu setkávají pozoruhodní lidé, kteří svým přístupem – zcela dobrovolně, solidárně, lidsky a nezištně – dlouhodobě zachraňují zdraví a životy svých spoluobčanů v těžké nouzi. Opakem jsou lidé, kteří, ač mohou, poněkud sobecky svou krev nikdy nedarují, jako kdyby se sami nikdy nemohli do těžké zdravotní situace dostat. Osobně krev daruji téměř 10 let a považuji to nejen za čest, ale i za určitou povinnost.

Velice pozoruhodnou byla ovšem také skutečnost, že mezi dárci z českokrumlovského okresu bylo mnoho velešínských občanů. S potěšením konstatuji, že slova “z Velešína” zněla v sálu velice často, a to jak mezi nejčetnějšími oceňovanými – plaketou prof. MUDr. Jána Jánského bronzovou (10 odběrů á 450 ml), tak i stříbrnou (20) a zlatou (40). A to nemluvíme o těch, kteří zrovna nedosáhli určené hranice, jsou někde “mezi” a přijdou příště. Nebylo proto žádným překvapením, že oba nejvýše ocenění dárci (zlatým křížem III. stupně (80 odběrů)) byli z Velešína: pan Josef Lovčík a pan Pavel Randa.

Velkým překvapením a zklamáním pro mě ovšem byl fakt, že se naše město sponzorsky nepodílelo na uspořádání onoho večera (na rozdíl od Č. Krumlova, Větřní, H. Plané a Kaplice). A to už ani nemluvím o tom, že představitelé MÚ ve Velešíně (na rozdíl od zástupců Č. Krumlova, H. Plané, Větřní) na večeru osobně neodměňovali (samozřejmě symbolicky – drobnými dárky) dárce ze svého města při dosažení určitého počtu bezplatných odběrů. Možná právě proto, že je nás ve Velešíně tolik? A to se ještě mnoho dárců osobně nedostavilo. Dárců je v celém č. k. okresu pouze něco přes 500, tudíž bychom si naší početnosti a hlavně ochoty měli stále vážit. Krev není nahraditelná, my zatím ano.

PhDr. Jan Gregor, Ph.D.

Děkuji panu PhDr. Janu Gregorovi,Ph.D. za připomenutí velice záslužné činnosti - bezpříspěvkového daru krve našimi některými spoluobčany. Také jsem dárce a také to považuji za čest i určitou povinnost. Jsem ale i zastupitel a radní našeho města. Proto vím, že si město svých občanů - bezpříspěvkových dárců krve, považuje. Je již dlouholetá tradice, že mnohé veřejné zasedání zastupitelstva začíná právě osobním poděkováním pozvaným dárcům (u příležitosti získání některé z Jánského plaket) a předáním peněžitého daru. Jména dárců městu předává ČČK - jiný zdroj informací město samozřejmě nemá a ani mít nemůže. Pokud jde o uvedený slavnostní večer, předpokládám, že jej také pořádal (nebo spolupořádal) ČČK. Nikdo ale nepožádal město či radu o nějaký sponzorský příspěvek a pokud se nemýlím, ani žádné oficiální pozvání na tuto akci nebylo. Sohlasím ovšem s autorem příspěvku, že je to škoda.

Tímto se také připojuji ke gratulaci oceněným dárcům. Gratuluji i těm, na které některá z Jánského plaket teprve čeká a gratuluji a děkuji i těm, kteří se teprve rozhodli krev darovat poprvé.

Bořivoj Havlíček, ZM, (38 odběrů krve)

V roce 1973 bylo pod hlavičkou ONV zahájeno poskytování pečovatelské služby ve Velešíně, která v roce 1997 přešla pod město Velešín. Já osobně pracuji v Domech s pečovatelskou službou v našem městě od roku 1984, tedy celých 23 let.V minulém vydání Velešínského zpravodaje informoval tajemník MÚ čtenáře o tom, že v březnu 2006 byl vydán nový zákon o pečovatelské službě, který nabyl účinnosti 1.1.2007. Zákon předpisuje podmínky pro poskytování této služby. Tajemník MÚ (můj přímý nadřízený) p. Žák se začal touto důležitou záležitostí zabývat až od května letošního roku, tj. 14 měsíců po vydání zákona. Zvolil pro sebe nejjednodušší řešení problému a oslovil jiné organizace, které mohou tuto službu vykonávat. Původní tajemníkův příslib, že budou stávající pečovatelky převedeny nové organizaci, se náhle změnil a Charita Kaplice po dohodě s tajemníkem vypsala výběrové řízení na nové dvě pečovatelky, a to ještě před rozhodnutím zastupitelstva města o převodu služby jiné organizaci!!?? To, že si Charita Kaplice vybrala dvě nové pečovatelky mi bylo pouze telefonicky oznámeno pracovnicí Charity. Po následném rozhodnutí zastupitelstva města Velešín o tom, že pečovatelská služba přejde pod tuto organizaci bez převodu stávajících pečovatelek, jsem s údivem zjistila, že po 23 letech mé pečovatelské služby ve Velešíně budu ze zaměstnání propuštěná. Jsem přesvědčená, že kdyby tajemník p. Žák řešil včas a hlavně citlivě problém kolem pečovatelské služby ve Velešíně, nemuselo k propouštění vůbec dojít a je smutné, že jsem nebyla od svého vedoucího včas o celém problému informována a konečný verdikt mi telefonicky sdělila pracovnice Charity, místo mého nadřízeného, který by měl být svým podřízeným oporou a hájit jejich práva, aby si jej mohli vážit..

Ve zpravodaji tajemník označil “histerií” písemnou žádost starších občanů domu s pečovatelskou službou, ve které vyjadřují spokojenost se současnou službou a pouze žádají vedení města o vyvinutí maximálního úsilí při jednáních o zachování tohoto způsobu poskytování pečovatelské služby ve Velešíně. Na základě této žádosti byla svolána do pečovatelského domu beseda s vedením města a Charitou Kaplice, na kterou se dostavili pracovníci Charity v čele s tajemníkem MÚ s padesátiminutovým zpožděním a tak se “besedy” zúčastnily pouze tři obyvatelé DPS!!

Po přečtení článku mě (jistě i vnímavému čtenáři) naopak připadá značně hysterická a zbytečná sebeobhajoba tajemníka a některé uvedené polopravdy. Po 23 letech pečovatelské služby se nerada s Velešínem loučím a přeji občanům tohoto města mnoho štěstí, zdraví a osobní spokojenosti v roce 2008.

IvanaValičková

Redakce zpravodaja dala možnost i druhé straně - panu Žákovi, vyjádřit se k uvedeným skutečnostem:

Vnímavý čtenář jistě poznal, že hysterie se píše s “y”, nicméně záměr byl spodobnit tyto dva výrazy tak, aby vytvořily jakýsi můstek eskalačního napětí sdělení. Další používání “i” ve slově již byla hrubá chyba autora, za kterou se sluší omluvit, což činím.

Co je však do formy, když obsah chybí. Rovněž věcnost a jistá anonymita sdělení je jistě užitečnější, než invektivní sprška polopravd a upravených subjektivních pocitů, umocněných osobní zaujatostí autora. Tedy k věci.

Pod slovem “tajemník” si mnozí dříve narození představují někoho, kdo má neomezenou moc, a někoho kdo rozhoduje o osudech jiných lidí (okresní, krajský, státní, generální atd). Toto zprofanované označení, evokuje pocit opovržení, ale bohužel významově dosud nebyl nalezen ekvivalent slova, který by lépe vystihoval význam této funkce. Napadá mne “administrátor”, ale jiné, moudřejší hlavy rozhodly a nám nezbývá, než toto označení akceptovat. Zákon o obcích definuje tajemníka jako osobu, která kromě jiného plní úkoly statutárního orgánu zaměstnavatele podle zvláštních předpisů vůči zaměstnancům obce zařazených do obecního úřadu a hlavně plní úkoly uložené jí zastupitelstvem obce, radou obce nebo starostou. Tajemníkovi (rozuměj obce), možná vzhledem k předešlému, nevím, je rovněž zapovězeno vykonávat funkce v politických stranách a hnutích. Jeho pravomoci jsou omezeny na rozhodování při výkonu tzv. státní správy a při vedení orgánu obce, kterým je obecní úřad. Na rozhodování ve věcech samostatné působnosti obce má pouze tzv. “poradní” vliv. Opět apeluji na vnímavého diváka a úsudek ponechávám pouze na něm.

Rozhodne-li se tudíž kolektivní orgán obce, že za stejné náklady obstará pro občany obce plnohodnotnou službu, kterou by musel při institucionalizaci této služby dotovat téměř dvojnásobnou sumou, pak nezbývá, než věřit, že jej k tomu vedly kroky správného hospodáře. Každý podnikatel by nečinil jinak. Bohužel každá změna s sebou nese jak pozitivní výsledky, tak i negativní důsledky. Kupříkladu. Koupí-li si zemědělec traktor, už asi nebude potřebovat kočího bez řidičského oprávnění. Když však s ním byl předtím navýsost spokojen, určitě mu dá šanci, aby se o místo traktoristy ucházel. Jak to asi dopadne si každý domyslí sám a o reakci kočího není nutno dále pochybovat.

ZŽ

P.S. Ještě fakta:

ZÁKON č. 108/2006 Sb. ze dne 14. března 2006 o sociálních službách

VYHLÁŠKA č. 505/2006 Sb. ze dne 15. listopadu 2006, kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách

26/03/07 - Rada bere na vědomí informaci tajemníka o problematice poskytování pečovatelské služby související s vydáním nového zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách. Předložit znění zákona a příslušné vyhlášky.

02/05/07 - Rada ukládá jednat s Krajským úřadem a městem Kaplice o řešení uvedené problematiky.

21/05/07 - Rada bere na vědomí informaci o jednání tajemníka s ředitelkou Domů s pečovatelskou službou o.p.s. Český Krumlov o uzavření veřejnoprávní smlouvy s městem Český Krumlov na zajišťování pečovatelské služby touto společností ve městě Velešín. Shromáždit podklady a předložit k rozhodnutí.

11/06/07 - Rada bere na vědomí informaci o nesouhlasu správní rady Pečovatelských domů v Českém Krumlově se zajišťováním pečovatelské služby pro město Velešín a očekává stanovisko rady města Český Krumlov.

23/07/07 - Rada bere na vědomí informaci starosty o ochotě města Kaplice poskytovat pečovatelskou službu na území města Velešín a schvaluje podání žádosti o prodloužení termínu pro rozhodnutí ve věci udělení registrace Krajským úřadem.

24/09/07 - Bude poskytovat Charita Kaplice, informovat ZM.

15/10/07 - Rada bere na vědomí informaci o jednání s ředitelkou Charity Kaplice o problematice poskytování pečovatelské služby ve městě Velešín. Bere na vědomí dopis obyvatel DPS s tím, že starosta svolá schůzku s obyvateli, na kterou pozve ředitelku Charity, aby jim vysvětlila některé aspekty této problematiky.

18/06/07 - Zastupitelstvo města schvaluje podání žádosti o registraci Pečovatelské služby a mezitím hledat poskytovatele pro město Velešín.

19/11/07 - Zastupitelstvo města bere na vědomí informaci ředitelky Charity Kaplice o problematice sociálních služeb, upravené zákonem č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, a ve smyslu § 35 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích,:

a) svěřuje zajišťování pečovatelské služby na území města Velešín České katolické charitě - Charita Kaplice,

b) schvaluje v souladu s § 9 odst. 1 písm. h) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve smyslu § 105 zákona č. 108/2006 Sb., poskytnutí účelové dotace na zajištění pečovatelské služby ve výši 750 000,- Kč a její zařazení do rozpočtu města pro rok 2008,

c) schvaluje obecně závaznou vyhlášku č. 2/07, kterou se ruší obecně závazné vyhlášky; vyhláška č. 3/97, pečovatelská služba – postup řízení a přidělování pečovatelské služby ve Velešíně a vyhláška č. 6/97 – úhrada neinvestičních nákladů na pečovatelskou službu,

d) ukládá radě dohodnout podmínky poskytování pečovatelské služby, jakož i její kontroly a uzavřít v tomto smyslu příslušnou smlouvu s poskytovatelem s účinností od 1.1.2008.

do 1. třídy ZŠ ve Velešíně pro školní rok 2008/2009 se bude konat ve dnech

15. ledna 2008 (úterý) od 14:00 do 16:30

16. ledna 2008 (středa) od 14:00 do 16:30

v budově Základní školy ve Velešíně

Rodiče nebo zákonní zástupci dítěte jsou ze zákona povinni dítě, které do 1.září 2008 dovrší šestý rok svého věku, přihlásit do školy.

Není-li dítě po dovršení šestého roku věku tělesně nebo duševně přiměřeně vyspělé, požádají rodiče nebo zákonní zástupci o odklad školní docházky o jeden školní rok. Ředitel školy o odkladu rozhodne na základě odborného posouzení (odborný lékař a pedagogicko psychologická poradna).

K zápisu se dostaví i děti po loňském odkladu školní docházky.

Rodiče, kteří přijdou s dítětem k zápisu s sebou přinesou:

- vyplněný dotazník pro rodiče, rodný list dítěte a občanský průkaz

- rodiče, kteří dotazník nemají, tento vyplní při zápisu

Ve Velešíně: 12. prosince 2007 Ředitelství ZŠ Velešín

Dlouho jsem do velešínského Zpravodaje nenapsal, a to proto, že jsem byl po svém posledním článku velmi pracovně vytížen. Má činnost ve Sněmu dětí České republiky pro životní prostředí pokračovala, odesílal jsem další měsíční zadání. Ke konci října jsem se zúčastnil třídenního sněmovního setkání v Mladočově a počátkem prosince se konal v Praze benefiční koncert Sněmu dětí, kde se předávali atestace, blahopřání a putovní pohár SDČR-ŽP. Obdržel jsem blahopřání, že jsem splnil celoroční činnost v projektu Energie v našich rukou. Příští rok se pokusím vyvinout ještě větší snahu, abych získal atestaci a případně i putovní pohár. V roce 2008 bude ve Sněmu nové celoroční téma, které se bude věnovat vodě.

Moje další informace je o Youth Eco Parliamentu. Do tohoto ekologického parlamentu mladých jsem byl vybrán spolu s několika členy SDČR-ŽP. Youth Eco Parliament je evropská organizace, která sdružuje děti z Evropy a ti diskutují o světových ekologických problémech. Momentálně se v Youth Eco Parliamentu věnujeme sedmi otevřeným dopisům, které budeme prezentovat na kongresu obalových společností na jaře roku 2008 v Praze.

Z českých členů Youth Eco Parliamentu jsem byl vybrán spolu s jednou dívkou, abychom se zúčastnili na konci října v Paříži třídenní konference . Můj program v Paříži byl velmi pestrý. Museli jsem prodiskutovat obsah sedmi otevřených dopisů, měli jsme zajištěnou panelovou diskuzi s předními francouzskými ekology a také jsme shlédli prezentaci o projektech organizace UNESCO. V Paříži jsme zůstali o jeden den déle z důvodu stávky francouzských aerolinií a díky této skutečnosti nám zbyl čas na skromnou prohlídku Paříže.

Nakonec bych se rád zmínil o mém největším úspěchu. Byl jsem nominován na cenu Zlatý oříšek 2007 a toto prestižní ocenění jsem od společnosti Bayer za ekologii získal. Záznam předávání ocenění jste mohli vidět 1.1.2008 v České televizi.

Rok 2007 pro mě znamenal hodně “ekologické” práce a já se po vánočním odpočinku opět vrhám do dalšího “ekoboje”.

Radek Martiník

Každý rok chodí do školky za dětmi Mikuláš s čerty. Zásluhu má p. kuchařka Bláhová,

která jako Mikuláš obejde třídy s doprovodem čertů a andílků – letos 9.tříd ZŠ a p.uč. Štýfalové. Od firmy Provident Financial s.r.o. Praha, v zastoupení p. Rychnavského ml., dostaly děti balíček pamlsků, od Jednoty Kaplice ovoce a z MŠ adventní kalendář. Děkujeme všem, děti si to vždy užijí.

Jako další dárek dostaly děti 3 vysokozdvižné dětské šlapací vozíky od firmy LINDE POHONY s.r.o. Tato firma neobdarovala pouze naší školku, ale i ostatní školky a dětské domovy v regionu. Velkou zásluhu na tomto daru má pan Ing.Zdeněk Lovčík. Děkujeme.

Na závěr roku nám žákyně ZŠ, M.Homolková, Z.Sekáčová a M.Martínková, zazpívaly a

zahrály vánoční koledy při vánoční nadílce a tím přispěly ke sváteční atmosféře. Doufáme, že

nám zazpívají ještě i další roky.

V závěru roku je čas poděkovat panu Šmídovi a jeho “partě”. Během roku jsou nám vždy k

dispozici když je potřeba ve školce něco stěhovat, posekat trávu, hrabat zahradu, shrnovat sníh, spravit hračky, uklidit půdy, sklepy atd…. Jsou vždy ochotní, trpěliví a šikovní. Mockrát všem děkujeme. Ať se Vám daří udržovat všude pořádek a co nejméně vandalů ve městě.

Do nového roku přejeme všem zaměstnancům MÚ Velešín hodně zdraví, štěstí a pracovních úspěchů.

Kolektiv MŠ

Mikuláš si našel cestu i do tělocvičny k dětem na cvičení. Nadílka nebyla zadarmo. Každý musel ukázat, jak je zdatný a co se naučil.

Za ASPV cvičitelky Jana Voráčková a Helena Adámková

Cyklisté vítáni je celonárodní certifikační systém, který z pohledů cyklistů prověřuje nabídku a vybavenost stravovacích a ubytovacích služeb, kempů a turistických cílů. Turistická zařízení, která projdou certifikací jsou označena zelenobílou známkou s usmívajícím se kolem. Tato značka s sebou přináší značnou konkurenční výhodu a navíc nabízí svým držitelům bezplatnou prezentaci na svých internetových stránkách a ve vlastním vyhledávacím systému. Za tuto známku se platí poplatky, které jsou však dotované z fondů Evropské Unie. Zároveň je potřeba splnit dané podmínky pro obdržení tohoto certifikátu. Mezi ně patří :

- kvalitní, pokud možno zastřešené, odstavné místo pro kola a zavazadla nebo

uzamykatelné místnosti/boxy pro bezplatné uschování kol a zavazadel;

- poskytnutí základního nářadí pro jednoduché opravy kol;

- dostupná lékárnička;

- informační tabule Cyklisté vítáni: místní a regionální aktuality a informace

o službách pro cyklisty.

Dále jsou určitá specifika pro odlišné typy služeb. Například pro ubytování:

- možnost ubytování na jednu noc;

- energeticky vydatné snídaně (na požádání hosta jogurt, müsli, ovoce);

- možnost vyprání a usušení oblečení a výstroje.

Pro stravování pak platí například následující podmínky:

- nabídku nápojů přizpůsobenou potřebám cyklistů, alespoň jeden osvěžující

“cyklonápoj”, ovocné nebo bylinkové čaje. Cena nesmí přesáhnout cenu ostatních

nealko nápojů a piva;

- jedno teplé a jedno vegetariánské nesmažené jídlo během celé provozní doby.

Nabídka musí obsahovat jídlo s malým obsahem tuků;

Více informací lze nalézt na internetových stránkách: www.cyklistevitani.cz , případně lze kontaktovat mě osobně na e-mailu: mioc@centrum.cz .

Bc. Michal Mražik

Dne 11.12. se ve sportovní hale Jihostroje konal tradiční Vánoční turnaj pro děti, který pořádal oddíl stolního tenisu Velešín. Letošní ročník byl pod patronací firmy .A.S.A. Téměř 30 dětí se urputně pustilo do boje. V herním projevu byl sice patrný rozdíl mezi kategorií starších a mladších, ale co se nasazení a zápalu týče rozhodně ne.

  Konečné pořadí kategorie mladších (ročník 1996 a mladší) bylo :

1. místo Veronika Javoříková, 2. místo Nikola Krauskopfová

3. místo Vojtěch Mátl a Veronika Lokvencová 

  Pořadí starší kategorie :

1. místo Josef Mikeš, 2. místo Petr Homolka

3. místo Aleš Tichatzek a Jan Kostka

To jsou jména těch co stanuli na stupních nejvyšších, ale pro nás je vítězem každé dítě, které sportuje a nesedí doma celý den před televizí, a firma .A.S.A. věnovala tolik krásných cen, že za své výkony byly odměně všechny děti. Takže velešínské děti mají si kde hrát, ale jenom díky našim sponzorům, kterým bych chtěla poděkovat a popřát jim, aby i rok  2008 byl pro ně úspěšný : Jihostroj,a.s., Město Velešín, Linde pohony s.r.o., .A.S.A. spol. s r.o., VaK JČ, a.s.

D.J.