Vážení spoluobčané,

dovolte mi hned na prahu nového roku popřát Vám hodně zdraví, ale také pověstnou kapičku štěstí a moře dobré nálady.

Jsem moc rád, že - tak jako v minulých letech - bude život ve Velešíně úzce spjat s jeho rozvojem jako celku. I když jsme vázáni určitým objemem peněz, přesto se hodně financí vkládá ne jenom do chodu města a jeho udržování, ale nemalé prostředky se použijí na uspokojování potřeb obyvatel. Zastupitelstvo města na svém 3. zasedání dne 18. 12. 2006 potvrdilo (zatím sice v rozpočtovém provizoriu, konečná verze rozpočtu na rok 2007 by měla být schválena 19.2.2007) svůj zájem o komplexní rozvoj města, samozřejmě v daných možnostech. Finanční prostředky tak obdrží základní škola (4,765 mil.Kč), mateřská škola (1,9 mil. Kč), kulturní a informační centrum (2,4 mil. Kč), městská knihovna (4,219 mil. Kč, tj. včetně dokončení stavby nové knihovny), sportovní kluby a spolky (přes 700 tis. Kč). Největší podíl v návrhu rozpočtu zaujímají investice do infrastrukturního majetku (vodovod, kanalizace, chodníky, veřejné osvětlení, silnice, zeleň apod.), a to více než 16 mil. Kč, a více než 18 mil. Kč bude určeno pro nově budovaný bytový dům U Hřiště s 24 bytovými jednotkami. Pro celkový přehled uvádím největší akce roku 2007.

J. Klíma, starosta

Plánované akce na rok 2007 – II. část ( P-projekt, R-realizace)

Název díla Projekt (studie) Plánovaná cena díla

Voda+kanalizace P 180 tis .Kč

Na Vrších (I.část) R 3,500 tis

Rekonstrukce/oprava (včetně povrchů) – v návaznosti na akce financované E.ONem

Voda, kanalizace, plyn, P + R 3.000 tis.

NN Na Vrších (II. část)

Příprava pro koupaliště+ZTV nové RD (připravené rozvody NN společností E.ON)

Bezpečnostní lávka P + R 100 tis.

– čistírna odpad. vod (ČOV)
Nutné opravy havarijního stavu na základě plánu oprav VaK

Oprava středového válce R 500 tis.

- ČOV

Nutné opravy havarijního stavu na základě plánu oprav VaK

Usazovací jímka P + R 220 tis.

Investice,Velešín Nádraží - Nutné investice na základě plánu oprav VaK

Chodníky Sídliště 200 tis. Postupné opravy

Okna v MŠ v rozpočtu MŠ

Projekty, výběrová řízení, 200 tis.

Studie na rek.náměstí J.V.K. včetně parku u býv. kostela sv.F.aJ.,autobusového nádraží, U dvou rybníků, sportovní zařízení Nad Cihelnou

Výkupy pozemků 1.000 tis.

Pozemky pro výstavbu, pozemek pod bývalou Jednotou, chodníky Nádraží

Veřejné osvětlení: Za Humny 150 tis. Vše v návaznosti na investice E.ON Veřejné osvětlení: Holkov 200 tis.

Veřejné osvětlení: Krumlovská 200 tis.

Veřejné osvětlení: Jihostroj a hřbitov 200 tis.

Veřejné osvětlení: Latrán 100 tis.

Veřejné osvětlení: Na Vrších(I.část) R 200 tis. Oprava

Veřejné osvětlení: Na Vrších (II.část) P+R 100 tis.

MISYS 50 tis.

Počítačový informační systém - Společně s Pomalším (doplnění o digitální údaje o vedení NN, vodovodu, kanalizace, plynu) – vlastní podíl na grantu

Příspěvek na knihu J.V.Kamarýta 25 tis.

Rozšíření ulice Školní P 30 tis.

E.ON : kabelizace NN (Krumlovská, Latrán, Na Vrších,Holkov včetně trafostanice),

Kabelizace VN Na Vrších

Správa a údržba silnic Jč.kraje: oprava mostu při vjezdu do Velešín od Holkova (včetně přípravy na chodníky k zastávce ČD), generální oprava komunikace Ke Kozákům

Konec roku byl vzhledem k příznivému počasí dost hektický. Probíhalo dokončování prací na mnoha frontách. Předával se hotový chodník v ulici Ke Kozákům, část chodníku v ulici Kaplická, opravovaly se překopy v komunikacích a propadlé kanály.Stihli jsme díky suchu vyčistit i problémovou stoku ve Skřidlech, která občas potrápí místní obyvatele nenadálou záplavou. Prováděli jsme prořezávky stromů ve městě a 15.12.! nám firma p.Martínka opravovala izolaci střechy na škole a školce (loni bylo v tomto termínu 40cm sněhu).

Pokračují i práce na hrubé stavbě bytového domu v ulici U Hřiště a na pavilonu školy kde bude knihovna a výtvarný obor ZUŠ. Konečně jsou zasklené i čekárny v Chodči a na Holkově.

Město má nyní k dispozici dva kotce na odchycené psy. Jsou umístěné v areálu kynologického cvičiště. Případní nocležníci tady budou mít odborný dohled a péči od odborníků z řad místních kynologů.

K likvidaci bioodpadu dodám pouze to, že máme rozjednáno několik variant a do jarního ,,otevírání zahrádek” vám budeme schopni tuto službu poskytovat.

Tohle všechno by šlo. S čím si ale nevím rady, (pokud má být dodržen zákon) je chování několika ,,zvláštních lidí”. Někomu se stalo koníčkem rozbíjení keramických košů ve městě, dalšímu zase vyvážení hromad pneumatik do lesů v okolí a velkou módou je odstavování nepojízdných aut buď v ulicích nebo na parkovištích, kde všude zabírají místo a ohrožují vytékajícím olejem z motorů i životní prostředí.Snažíme se ve spolupráci s MP tyto problémy řešit, ale zatím máme pouze malé úspěchy. Možná by mi dokázal někdo poradit?

V novém roce nás čeká několik investičních akcí a mezi nimi i rekonstrukce částí čističky odpadních vod, kde je silně zanedbaná modernizace a údržba technologií (je to majetek města zděděný po JiVAKu) Podrobnější seznam akcí bude znám po schválení rozpočtu na únorovém zasedání zastupitelstva. Pro informaci: každý ze zastupitelů dostal studii ,,Vodního světa”(víceúčelový sportovní areál s krytým bazénem) a může vám tedy poskytnout jak technické tak i ekonomické informace.

Chceme zajistit co nejširší informovanost občanů města a před schválením nebo zamítnutím této investice zastupitelstvem zorganizovat veřejnou diskusi na dané téma.

Jako každý rok jsme poptali několik firem, které zajišťují svoz komunálního odpadu a budeme vybírat tu nejvhodnější. Všechny společnosti dostaly stejné a jasné zadání. Uvidíme, která bude pro naše město nejvýhodnější. Vzhledem k celostátnímu zvýšení poplatku za ukládání odpadu na skládky, nás ale nemine navýšení ceny za vývoz komunálního odpadu. Přesná čísla budeme vědět po účetní uzávěrce roku 2006, ale suma, kterou město zadotovalo likvidaci komunálního odpadu, je obrovská. Jedinou cestou z tohoto kolotoče je co nejefektivnější třídění odpadu a tím i snížení poplatků za ukládání na skládku.

Na závěr mám osobní prosbu. Pokud dáváte na Městský úřad jakoukoliv písemnou žádost, dotaz nebo podnět, uvádějte telefon nebo e-mail. Urychlí to komunikaci a plno věcí se dá vyřešit obratem bez zbytečných průtahů.

Děkuji za pochopení a všem přeji krásný leden.

31.12.2006 skončila výkonná pravomoc obce na úseku stavebního řádu (část pravomoci stavebního úřadu), která byla zajišťována prostřednictvím příslušné komise. Od 1.1.2007 bude veškerý výkon státní správy na úseku stavebního řádu vyplývající ze zákona č. 183/2006 Sb. (nový stavební zákon), vykonávat příslušný obecný stavební úřad. Pro občany Velešína se jedná o odbor výstavby Městského úřadu Kaplice, Náměstí č. 70, Kaplice. Ke stejnému datu pak končí i činnost orgánů státního stavebního dohledu.

Pavla Řihoutová správní odbor MěÚ

Chtěla bych jménem Kulturního a informačního centra města Velešín poděkovat dvěma obyvatelkám Domova důchodců v Českém Krumlově, paní Cecílii Jechové a Růženě Papouškové,za krásný dopis a poděkování za naši práci a pravidelné zasílání Velešínského zpravodaje. Děkuji i za pochválení Velešínského kalendáře 2007 a jsem moc ráda, že vám udělal radost. I já jsem ráda, že nás někdo pochválí, protože potom má naše práce smysl.

Přeji vám oběma hodně zdraví a spokojenosti do příštího roku a mnoho zajímavého počtení.

Hana Růžičková, ředitelka KIC města Velešín

za blahopřání a dárky k mému životnímu jubileu zástupcům městského úřadu Velešín a Vincentského společenství Sv. Václava ve Velešíně. Dále děkuji zástupcům Jednoty, zástupcům KSČM a všem přátelům i sousedům, kteří mě v tento slavný den velmi potěšili.

A. Hoďánková

Děkujeme panu starostovi Josefu Klímovi za projevenou upřímnou soustrast a všem, kteří se přišli rozloučit na poslední cestě životem s Bedřichem Loudou.

Manželka s rodinou

Děkuji zástupcům města Velešín a Vincentského společenství Sv. Václava za návštěvu a dárky k mému životnímu jubileu. Zároveň děkuji Jihostroji Velešín a.s. za blahopřání.

Ladislav Stráský

Centrum pro zdravotně postižené Jihočeského kraje, pracoviště Český Krumlov obdrželo v závěru roku 2006 výtěžek z adventního charitativního trhu uspořádaného první prosincovou neděli ve Velešíně.Děkujieme z celého srdce Vám všem, dětem ZŠ i dospělým, kteří máte podíl a zásluhu na pěkném výsledku 10 739,-Kč této předvánoční humanitární akce. Získané finanční prostředky použijeme v roce 2007 na zakoupení kompenzačních pomůcek, které budou bezplatně půjčovány potřebným občanům se zdravotním postižením z celého regionu.

V přiloženém letáku podáváme informace o našem zařízení a službách, které nabízíme (na konci tohoto zpravodaje v rubrice inzerce)

Do nového roku Vám přeji pevné zdraví a hodně úspěchů.

Mgr.Marhounová Růžena vedoucí centra

(16) JAK SE ŽILO VE VELEŠÍNĚ V 17. STOLETÍ

Lidé prožili většinu svého života při práci mimo dům. Domů se uchylovali pouze večer a v zimě. Stavení byla roubena ze dřeva, kterého bývalo všude víc než dost. Střecha bývala ze slámy, bez komína. Dveřmi se vstupovalo do tmavé a nevytápěné síně. Zde se vykonávaly domovní práce a zde většinou žila i domácí zvířata. V komoře byl sklad se zásobami, nádobami a náčiním, které se doma potřebovalo. Obytnou místností byla jizba. V jejím rohu stála pec s ohništěm. Kouř volně stoupal a odcházel otvorem ve stropě na půdu, odkud unikal ven. Také vnitřní vybavení bylo prosté. Jednoduché lůžko a fošnový stůl. Stejně jednoduché a málo početné bylo nádobí určené k přípravě a konzumaci prosté stravy.

Velešín v 17. století měl zemědělský charakter. Řemeslníci a těch moc nebylo, vyráběli především pro místní občany, popřípadě pro sedláky z velešínské rychty. Své výrobky prodávali na týdenních trzích. Převažovala řemesla, která byla důležitá k běžnému životu lidí. Proto ve Velešíně 17. století nechyběl řezník, pekař, mlynář, krejčí a švec. V každém hospodářství bylo potřeba nářadí, různé nástroje a nádobí, byli zde i kovář, hrnčíř, truhlář a bednář. Co se vyrobilo, to se většinou i na velešínském trhu prodalo. Obchodníci z nedalekého Rakouska na velešínském trhu prodávali zejména víno, sůl a koření. Tržiště na dnešním náměstí bylo plné bahna, z domů sem vytékala voda i močůvka, povalovaly se zde odpadky a často i hromady hnoje. Smrděly zde žumpy, kouř z dvou kováren a chlívků s domácími zvířaty. Nikomu to však nevadilo.

Na velešínské rychtě v průběhu 17. století se sklidilo jen třikrát až čtyřikrát víc než se zaselo. Výnos z dnešní plochy jednoho hektaru byl 800 až 1000 kilogramů žita, kterého se zde pěstovalo nejvíce. Zhruba třetinu bylo nutno nechat na setí, třetinu odevzdat Rožmberkům a faráři, takže zbyla jediná třetina pro rodinu či prodej na velešínském trhu. Zde se prodával strych (93 litrů) za dva a půl groše. Jeden groš bylo 14 haléřů a velký chléb u velešínského pekaře se v té době prodával za dva haléře. V domě velešínského měšťana bývaly dvě peřiny, dva krátké kožichy a jedny nebo dvoje pevné šité boty. Peřiny bývaly nejcennější součástí nevěstiny výbavy a kožich majetkem děděným po generace. Krátký kožíšek se dal koupit za tři kopy, tedy za 180 grošů. Boty byly odznakem měšťana, sedláci z okolních vesnic a samot balili nohy do hadrů.

Zpráva z roku 1605 říká: “Lid obecný nejvíce chlebem, pivem a masem živ jest.” K denní potravě patřil především hrách, zelí, cibule a řepa. Velešínští měšťané rádi hodovali. Za přiměřené jídlo se považovaly tři chody. Jedno jídlo vařené, druhé jídlo pečené a třetí jídlo dobré, většinou sladké. V mlynářském řádu z roku 1601 je psáno, že mlynář tovaryšům mlynářským k obědu i k večeři má dáti polévku, vařený hrách nebo kroupy s kusem masa a kus chleba. V každém roce bylo 52 pátků a řada dalších postních dní a období. Postním jídlem byl například semenec, tedy konopné semínko a mák. Našel jsem i recept na semečnou polévku. Konopné semínko se dobře rozetřelo, potom se rozpustilo ovocným vínem a okořenilo. Nejčastějším postním jídlem však byly ryby, kterých bylo v Malši víc než hodně. Dokonce mlynářští tovaryši žádali, aby “štiky, kapři, lampera a lososi nebyli více než dvakrát týdně”. Lampera byla pravděpodobně mihule. Jedl se i úhoř, ale jen v chudině. Velmi často se ryby sušily, udily a solily. “O pátcích, sobotách a jiných postních dnech, zavedených svatou církví, se v žádném domě nemá jíst maso ani jiným podávat, a to pod přísným a neodvolatelným trestem. A to se týká každého, ať je to kdokoliv, kdo by se toho v obci dopustil. Takový bude potrestán na těle a na majetku.”

Sedláci, řemeslníci i měšťané ve Velešíně a v okolí jedli spolu s čeledí a tovaryši z jedné mísy, tedy stejné jídlo. K snídani bývalo obvykle svařené mléko nebo pivní polévka. Ta se připravovala jednoduše: pivo se nalilo na smaženou cibuli a povařilo. K tomu vždy velký kus chleba. Rozšířena byla i polévka česnečka. Snídalo se při východu slunce a hned potom se šlo za prací. Na oběd se domů z pole ani z lesa nechodilo, většinou se odbyli kusem chleba, co si vzali sebou. Teprve po návratu z práce se dobře najedli teplého a sytého jídla.

...pokračování...

Ve Velešíně se podobný trh konal úplně poprvé, takže nikdo přesně nevěděl, co se od takové akce dá očekávat. Trh jsme naplánovali na první adventní neděli, tedy 3. prosince.

Musím se omluvit všem, kteří se podíleli na přípravě prodávaných výrobků. Vesměs všichni si stěžovali, že na přípravu měli málo času. Bohužel myšlenka uspořádat podobný trh byla tak náhlá a vzešla z jakési debaty a nevím už ani, kdo to vlastně navrhl. Takže se ještě jednou omlouváme a již dnes můžeme říci, že bychom adventní trh příští rok rádi zopakovali.

A teď to nejdůležitější. Komu všemu patří poděkování ?

Především dětem ze Základní školy ve Velešíně, které v rámci výuky a školní družiny vytvořily nepředstavitelné množství výrobků. Děkujeme i paní učitelkám a vychovatelkám, které se velkou měrou podílely na vytvoření věcí od přáníček, keramiky až po perníčky. A nesmím zapomenout ani na děti ze ZUŠ ve Velešíně, které také přidaly ruku k dílu. Dále chceme poděkovat manželům Šihovcovým z květinářství, za krásné svíčky a keramiku, paní Vackové ze Skřidel, která věnovala do prodeje mnoho překrásných svíček a svícnů. Manželům Korbelovým, kteří upekli perníkové Mikuláše podle velice staré vyřezávané formy. Další nádherně zdobené perníky a zelňáky dodaly rodiny Bartizalovy a když už jsme u toho jídla, klobásy dodalo řeznictví J. Foitla a naložené kotlety připravil J. Bartizal.

Poděkovat chci za další perníčky a buchty, které dodaly a prodávaly paní Kořenská, Papírová, Rynešová , Růžičková a Tarabová. Dalšími pomocníky byli pánové ze Spolku přátel města Velešína p. Slad, p. Taraba a p. Holub, kteří pomohli tržnici postavit. Ještě se musím zmínit o výborných palačinkách, které pekly D. Grillová a V. Klevcovová. Další perníčky a sladkosti napekla pí. Zemanová a další, jejichž jména mi bohužel zůstala utajena. Tak mi to prosím promiňte.

A teď už se dostávám k dodavatelům teplých i studených nápojů. Medovinu a punč nabídli manželé Švarcovi a mohli jste si zakoupit i čaje z prodejny RACIO D. Foitlové.

Celé zázemí zajišťoval M. Zeman z Baru Jakub. Děkuji také všem skautkám, které obětavě celé odpoledne prodávaly výrobky dětí.Ještě bych chtěla poděkovat zaměstnancům KICu města Velešín a dalším dobrovolníkům za obětavou celodenní pomoc.

Počasí se nám vydařilo, ale když postáváte celé odpoledne na místě, zima si k vám cestu najde. Ale snad to nikdo neodstonal.

V půl páté jsme rozsvítili stromeček. Děkuji ještě jednou dětem z obou pěveckých sborů pod vedením pí. učitelky Venduly Jančářové a chrámovému sboru, který děti podpořil.

A jaký byl výsledek celého charitativního trhu ? Veškerý výtěžek v hodnotě 10 739,- Kč dostane Centrum pro zdravotně postižené v České Krumlově. O tom jak budou tyto peníze využity, vás budeme informovat příště.

Myslím si, že všichni můžeme mít radost, že jsme udělali něco pro lidi, kteří to potřebují a žijí kolem nás. Ještě jednou děkuji všem za nasazení, s jakým do celé akce šli a doufám, že se nám podaří trh za rok zopakovat.

Hana Růžičková, ředitelka KIC města Velešín

16. prosince 2006 jsme se sešli na vánoční Crazy party. Přišlo málo dětí, ale i přesto se odpoledne vydařilo.

Všichni jsme si odlili výtvory z olova, zavěštili budoucnost, vypustili skořápky se svíčkami na vodu. Soutěž ve spouštění vajíčka z dvoumetrové výšky vyhráli kluci z devítky, kteří vybudovali nejdůmyslnější spouštěcí systém, ale i další nápady byly velmi zajímavé. Putovní svolávací zvoneček vyhráli zástupci osmičky, kde je třídní paní učitelka Štýfalová a teď je na osmácích, jak budou úspěšní ve svolávání na příští klub!

Crazy party proběhne ve čtvrtek 25. ledna 2007, tentokrát opět se Zdenkem Pilařem – téma aktivit: ŽIVOT JE ROZHODNUTÍ?

Podle počtu účastníků a další situace rozhodneme jak dál a zda pokračovat ve 2. pololetí školního roku 2006 – 2007.

Těšíme se nashledanou

D. Grillová, KIC

Tato krásná výstava byla zahájena 15. prosince v galerii velešínského pivovaru na náměstí.
Veronika Weisfeitová zahrála několik skladeb na příčnou flétnu, členky ze Spolku přátel města Velešína nabídly medovinu a cukroví. Atmosféra byla krásně předvánoční a přišlo nečekané množství návštěvníků.

Největší a velice reálný Betlém postavil pan Pavel Rouha z Velešína. Má pohybující se děj okolo pily a hamru. Dokonce se ve figurkách Betlému poznají i někteří velešínští občané. Další nádherné hliněné Betlémy zapůjčila paní Eliška Martinovská. I u ní posloužili naši spoluobčané jako předlohy. Mohli jste také obdivovat i celou řadu dalších Betlémů z různých materiálů a různých období a další starobylé ozdoby a dřevěné formy na pečení perníků.Takže díky patří všem, kteří zapůjčili rodinné památky a všem organizátorům.

F.Š

Rodiče nebo zákonní zástupci dítěte jsou ze zákona povinni dítě, které do1.září 2007 dovrší šestý rok svého věku, přihlásit do školy.

Není-li dítě po dovršení šestého roku věku tělesně nebo duševně přiměřeně vyspělé, požádají rodiče nebo zákonní zástupci o odklad školní docházky o jeden školní rok. Ředitel školy o odkladu rozhodne na základě odborného posouzení (odborný lékař a pedagogicko psychologická poradna).

K zápisu se dostaví i děti po loňském odkladu školní docházky.

Rodiče, kteří přijdou s dítětem k zápisu s sebou přinesou:

- vyplněný dotazník pro rodiče, rodný list dítěte a občanský průkaz

- rodiče, kteří dotazník nemají, vyplní při zápisu

Ve Velešíně: 12. prosince 2006 Ředitelství ZŠ Velešín

Listopadem počínaje zahájili žáci čtvrtého ročníku studijního oboru Mechanik seřizovač-mechatronik SOŠ strojní a elektrotechnické ve Velešíně souvislou tříměsíční praxi.Na rozdíl od předchozích ročníků ji v posledním roce svého studia nevykonávají ve školních dílnách, ale přímo v provozu podniků,jejichž výrobní činnost koresponduje s jejich studijním zaměřením.

Nejvíce studentů absolvuje tuto praxi v podnicích, pro které se přímo připravují,jsou jimi i sponzorováni a po ukončení studia je tyto podniky také zaměstnají.Dlouhodobě v této souvislosti SOŠ spolupracuje s firmami BOSCH Č.Budějovice, JIHOSTROJ Velešín, LINDE POHONY Č.Krumlov a GREINER Trhové Sviny.Současnou praxi vykonávají studenti také v podnicích MOTOR JIKOV Group Č.Budějovice,ENGEL strojírenská společnost Kaplice, SPG Kaplice a ZAMBELLI-technik Č.Krumlov.

Studenti mají v těchto podnicích možnost si své teoretické znalosti prověřit v reálných pracovních podmínkách a podniky získávají kvalifikované a přesně zaškolené pracovníky do svého provozu,což oběma stanám přináší nesporný užitek.

J.T.

Ve školce začíná předvánoční čas příchodem Mikuláše, čertů a andělů. V každé třídě si děti poslechnou pochvaly i prohřešky z Knihy hříchů, něco zazpívají a dobrého dostanou v balíčku. Letos byly balíčky 2: jeden od p. kuchařek a druhou mikulášskou botu děti dostaly od firmy PROVIDENT. Děkujeme panu Rychnavskému ml. – v zastoupení této firmy – za milý dárek.

Také děkujeme dětem z 8. třídy a jejich učitelkám – za čerty a anděly.

Poděkování patří rovněž našemu ochotnému Mikulášovi z kuchyně (v podání p. Bláhové), která každý rok projde všechny třídy v neprodyšném kostýmu. Děti zná a umí k nim promluvit.

Vánoční čas si děti zpříjemňují výrobou ozdob, přání a zpíváním koled. V některých třídách se sejdou s rodiči a společně prožijí vánoční zvyky.

Za Zvonečkovou třídu se těším, že letos děti zahrají rodičům vánoční hru a tradičně si s rodiči zazpívají koledy při vánoční spirále, se zapalováním svíček po jejím obvodu. V době, kdy se vše vrací do nitra země a sluneční světlo je slabé, mohou se děti na této akci uklidnit a cítit tajemno, které brzy přijde. Při tomto zklidnění a pohodě se na vánoce těšíme. Zastavte se i vy. Hezké vánoce.

Eva Rytychová

A ještě jeden příspěvek ze školky. Jenom méně příjemný. V poslední době nacházíme na zahrada MŠ různé nepříjemné odpadky. Od dětí ze školky nepocházejí. Přibyly i vandalské kousky jako např. denodenní devastování vláčku na zahradě MŠ.

Prosíme kolemjdoucí o pozornost – zvláště v zadní části zahrady. Budou-li vidět podezřelý pohyb na zahradě, ať kontaktují městskou policii.

Děkujeme za trochu pozornosti.

Eva Rytychová

Reaguji tímto na požadavek na diskuzním fóru, abychom zveřejnili seznam všech sportovních a kulturních aktivit ve Velešíně. Níže uvedený seznam je pouze orientační. Pokud bude mít někdo zájem o kontakt na jednotlivé vedoucí, zavolejte do kanceláře KIC města Velešín ( 380 33 10 03, 380 33 10 16 )

Zveřejňujeme i přehled tréninků jednotlivých oddílů.

Šipky – Petr Buchanec

ASPV ( aerobik ) – Alena Prokešová

Autoklub – Josef Šátava

Cyklo – Karel Růžička

Florbal – Michal Bohdal

Fotbal – Karel Krejčí

HC – Jan Bednář

Hokejbal – Václav Taraba

Tenis – Vladimír Mikeš

MTV Motorsport - Miloslav Mach

Nohejbal – Petr Hastík, Jan Semerád

Potápěči – Tomáš Šmarda

Junák – Květa Košilová

Otyókwa ( indiáni ) – Radek Janák

Chrámový sbor – Marie Pešková

ČSOP ( ochranáři ) – Jiří Růžička

Širák country tance – Jana Voráčková

Po loňské přestávce jsme obnovili tradici tanečních kurzů pro straší a pokročilé.Tentokrát se přihlásilo devět párů velice rozličného věku. Myslím si ale, že se z nich vytvořil perfektní kolektiv a že všichni brali výuku s nadhledem a velkou dávkou humoru. Některé tance dotáhli do takové dokonalosti, že by s nimi mohli hned na soutěž.Tak se vyjádřili taneční mistři Zuzka a Jirka Máčovi, kterým patří dík za trpělivost a osobitý přístup.

V návaznosti na dospělé, začnou 26. ledna 2007 od 19.30 hodin v sále kina ve Velešíně taneční kurzy pro náctileté.

Letos nastala situace, která se nám ve Velešíně ještě nestala. Chybí nám totiž pánové!

Pánové, kde jste ?Dámy jsou letos tancechtivé a přece je v tom nenecháte !

Už se pár dalších přihlásilo, ale pořád je vás málo. Takže prosím i maminky, popřípadě tatínky, pošlete vaše synky do tanečních. Opravdu se nemají čeho obávat a vždy si tady užili všichni i plno legrace. Takže zavolejte na tel.č. 380 33 10 03 nebo zajděte do kanceláře v kině a domluvíme se ! Moc se na vás všechny těším.

H. Růžičková, KIC

Úkolem tohoto dopisovatele by bylo navštěvovat kulturní a další společenské akce ve Velešíně a psát své postřehy a názory do Velešínského zpravodaje.

Ozvat se můžete na tel.č. 380 33 10 03 nebo zajít přímo do kanceláře v kině.

Hana Růžičková, KIC

Kaplická 586, 381 01 Český Krumlov tel./fax: 380 711 764

e-mail: cpzp.ck@volny.cz (budova autobusového nádraží – vchod od benzinové čerpací stanice Agip)

PROSTORY CENTRA JSOU BEZBARIÉROVÉ

Centrum pro zdravotně postižené Český Krumlov je okresním pracovištěm nestátní neziskové organizace Centra pro zdravotně postižené Jihočeského kraje České Budějovice

Staroměstská ul. 2608, IČO 265 94 463 ředitelka p. Marie Křížková, tel. 386 353 940

jsme kontaktním místem pro občany se zdravotním postižením, jejich rodinné příslušníky i širší veřejnost z celého okresu

poskytujeme služby občanům se zdravotním postižením bez ohledu na druh a rozsah postižení, věk a situaci (zda klient již je v obtížné situaci či teprve je takovouto situací ohrožován)

poradenské služby jsou bezplatné

Běžně poskytovanou službou je poradenství občanům se zdravotním postižením a obhajoba jejich práv a potřeb. Dále se jedná zejména o tyto služby:

základní sociální poradenství

poskytování základních informací o možnostech řešení obtížné životní situace

konkrétní pomoc při sepsání žádostí, vyplňování potřebných tiskopisů apod.

poskytování všeobecných informací

o službách jiných občanských sdružení a organizací

o možnosti zapojení do organizací a klubů zdravotně postižených

zprostředkování odborného sociálního poradenství (právník, psycholog, apod.)

zajištění konzultací ke zlepšení životního prostředí (úpravy staveb, bytů, apod.)

poskytování konzultací a pomocí při výběru rehabilitačních a kompenzačních pomůcek

zprostředkování krátkodobého zapůjčení pomůcky na období, než dojde ke zlepšení zdrav. stavu, nebo než si pomůcku opatří zdravotně postižený sám

zkontaktování odborných servisů podle druhu postižení

poskytování informací o pořádání kulturních, vzdělávacích, společenských a ozdravných akcí pro zdravotně postižené a ostatní veřejnost

rekondiční pobyty pro kardiaky

ozdravné pobyty v Itálii a Chorvatsku

přístup k internetu pro nevidomé a slabozraké uživatele v Městské knihovně v Č. Krumlově

setkání osob se zdravotním postižením v regionu

kulturní a další aktivity poradenských center pro zdravotně postižené v okrese i v kraji

kontaktní práci mezi zdravotně postiženými

nejen v Č. Krumlově, ale i v ostatních místech okresu

poskytujeme poradenské služby v místě bydliště – buď na sjednaném místě nebo doma

doprovodnou službu, doprovod na úřady, k lékaři, na různé akce apod.

prodej drobných sluchových pomůcek, baterie do sluchadel (modré, oranžové, hnědé, žluté – 6 ks 132,— Kč) hadičky, olivky, kloboučky, horny apod.

možnost čtení časopisů pro zdravotně postižené, prohlédnutí katalogů pomůcek, prospektů apod.

doporučíme tiskoviny a časopisy pro různá zdravotní postižení

prodej Sociálně právního minima nejnovější verze