K 1. červenci loňského roku město předalo do užívání většinu z nových 20 bytů, které byly vybudovány jako nástavby na panelové domy. V současné době již všechny slouží novým nájemníkům. A i škarohlíd nám může snad dát zapravdu, že opravou vnějších omítek včetně barevného nátěru, výměnou oken a zabudováním výtahů se domy č.p. 376 – 379 změnily nejenom technicky, ale i esteticky. A hlavně – po dlouhých 16 letech město vytvořilo pro 20 rodin či jednotlivců nový domov.

Současně s tím jsme začali vytvářet podmínky pro výstavbu nového bytového domu, který bude stát v ulici U Hřiště na jednom z mála pozemků patřící městu. Do 31. ledna 2006 jsme s projekční firmou stačili připravit územní rozhodnutí a zajistit další potřebné dokumenty pro podání žádosti o dotaci, bez které by stavět nebylo možné. Výbor Státního fondu rozvoje bydlení (SFRB) po posouzení žádosti shledal vše tak, jak má být a městu dotaci ve výši 15.120.000 Kč přidělil. A protože se na dalších potřebných dokumentech intenzivně pracuje, věřím, že ve 4. čtvrtině letošního roku budeme moci stavbu zahájit. V bytovém domě bude celkem 24 bytů, z toho 17 o velikosti 2+kuchyňský kout a 7 garsoniér. Svůj nový domov zde mohou nalézti mladé rodiny či jednotlivci s nízkými příjmy (podle nařízení vlády č. 146/ 2003 Sb.).

Vedení města nezapomíná ani na starší spoluobčany. V současnosti připravujeme projekt na úpravu domu s pečovatelskou službou v Krumlovské ulici, kde rekonstrukcí a novou výstavbou bude vytvořeno celkem 21 pěkných bytů včetně zázemí pro pečovatelky, lékaře, společenskou činnost i venkovní posezení a parkoviště. Celý projekt je zpracováván tak, aby jeho realizace znamenala zlepšení životního prostředí pro nejbližší i vzdálenější okolí objektu. V letošním roce bychom rádi docílili stavební povolení a vybrali realizační firmu - a to tak, abychom při poskytnutí dotace ze SFRB mohli začít stavět v roce 2007.

J. Klíma, starosta

Dne 5. května 1945 jsme zaslechli v rádiu zoufalou výzvu z Prahy, která volala lidi k rozhlasu. Rozuměli jsme tomu tak, že nám z té bedýnky chtějí říct něco závažného. Byl to však velký omyl. Vypuklo květnové povstání. Zaměstnanci rozhlasu volali o pomoc se zbraněmi v ruce proti Němcům, kteří dobře vyzbrojeni střežili budovu rozhlasu na Vinohradech.

Ve Velešíně se ihned probudil z tajnosti Revoluční národní výbor. Úřadoval v továrně, kde zorganizoval 85 mužů strážní služby na ochranu před ustupujícími Němci, kteří silně ozbrojeni odjížděli směrem na jih a západ, jen aby se nedostali do zajetí Rudé armády.

Továrna měla ukryté zbraně. Donutila ozbrojenou skupinu Hitlerjugend k odevzdání zbraní a k odchodu. Dále výbor sestavil 200 mužů k ochraně Velešína, nádraží Velešín a hospodářského skladu u nádraží. Tam jsem také nastoupil do služby.

Sedmého nebo osmého jsme se dozvěděli, že na Kaplické nádraží dorazil předvoj americké armády. Proto jsme se strejdou na kolech vyrazili. Místo Američanů jsme viděli boží dopuštění.

Od středu Čech mířil již několik dní směrem na jih a dál do Rakous dlouhý vlak s dobytčími vagony, které byly plné vězňů z koncentračních táborů. Byl po zuby ozbrojenými esesáky hlídaný. Právě tady, v zářezu tratě před nádražím, Vlasovci zastavili vlak, esesáky rozprášili a vězně osvobodili.

Před nádražím seděla mladá děvčata v trestaneckém obleku, ve věku 18-20 let. Seděla na čerstvé zelené trávě, kterou si cpala do pusy. Bylo to neuvěřitelné, pro nás šokující, protože jsme nevěděli, že i ženy a děti byly oběti nacistů v táborech smrti. Ptali jsme se děvčat odkud jsou? Řekli, že z Varšavy, odkud je po varšavském povstání poslali do Osvětimi. A řekly nám: vy nevíte kolik milionů lidí usmrtili nacisti v koncentračním táboře Osvětim?

Dorazila deputace z národního výboru Velešín, aby zorganizovali podchycení vězňů a jejich zaopatření. Za nádražím na obou březích tratě se hemžili vězňové různých národností. Na můstku přes trať jsem zastihl vězně, který z esesáckého vagonu ukořistil zasklený obraz Hitlera. Hodil jej na zem a celý ho rozdupal.

Vlak měl v obou polovinách esesácký vagon doprovodné stráže. Ta tam bydlela, stravovala se, měla tam i knihovnu. Uprostřed vagonů bylo otáčivé čtyřče velkorážných kulometů proti letadlům Byly tam zásoby mouky, hrachu, konzerv a jiných potravin, nádobí a ostatní včetně výzbroje. Nic jsme již nenašli, vše bylo již vydrancované. Na podlaze se válely náboje mezi hrachem a moukou, sem tam ležel granát.

Mezi vězni pobíhali Vlasovci. Na břehu seděl italský vězeň, rozmlouval s ním italsky nějaký generál. Ten se svým vojskem zastavil onen vlak s vězni, který se nijak ve stanicích zastavit nepodařilo, protože esesáci střelbou ohrožovali jakýkoli pokus.

Revoluční národní výbor Velešín zajišťoval transport vězňů a jejich zaopatření. Část vězňů ale nevěřila, že válka již skončila a rozprchla se po okolí. Při naší zpáteční cestě jsme občas viděli podél cesty v příkopech svlečené pruhované hadry vězňů, těch šťastnějších, kterým se podařilo získat oděv. A v těch příkopech také časté lidské výkaly svědčící o průjmu.

Neznalí lidé dávali vězňům sytou a nevhodnou stravu, kterou zdecimovaný organizmus nelidským vězněním nesnesl, protože z koncentráku na ni nebyl zvyklý.

Od listopadu 2003 jsme se pravidelně setkávali na stránkách Velešínského zpravodaje s přepisem pamětí pana M. Křížka. Květnovým číslem 2006 toto vyprávění končí a já bych velice ráda poděkovala jednak panu Křížkovi, který paměti sepsal, ale také panu K. Papírovi, který tyto paměti od p. Křížka získal pro naše čtenáře.

Doufám, že pamětníci si zavzpomínali a že se najde další “psavec”, který se s námi opět rád podělí o své vzpomínky.

Ještě jednou děkuji autorům a přeji panu Křížkovi i panu Papírovi hodně zdraví a sil.

Za redakční radu Hana Růžičková, ředitelka KIC města Velešín

Bývalý formanský hostinec, vystavěný se vší pravděpodobností po třicetileté válce ve druhé polovině 17. století, je zanesen pod názvem Weselka v katastrální mapě z roku 1828 a měl číslo popisné osm. V tu dobu, nejméně rok, byla Weselka přepřažní stanicí na trati koňské železnice České Budějovice-Linz. Byla dvě a půl míle od začátku železnice v Č. Budějovicích. Pro ty, kteří si nedovedou představit 2,5 míle, tak uvádím, že to bylo 19,9 km. Myslím, že nemusím uvádět, že formanská hospoda a později přepřahací stanice je na křižovatce silnic z Velešína do Českých Budějovic a z Římova do Českého Krumlova.

Zatím co všechny ostatní přepřažní budovy na koňské železnici Č. Budějovice-Linz se stavěly jako “novostavby,“ v Holkově se Císařsko královská první privilegovaná železniční společnost rozhodla využít již existující objekt formanského hostince. Je zajímavé, že Weselka nikdy nebyla majetkem železniční společnosti. Holkovská přepřažní stanice byla pravděpodobně první stanicí na celé trati, která byla zprovozněna. V okolí Holkova byla stavěna “koňka“ v roce 1826 a zkušební provoz ve dnech 7. a 8. září 1827 měl přestávku a přepřahání koní právě v Holkově. Až do roku 1872 se “cestující koněspřežky občerstvovali dobrým pivem i jídlem a nabírali síly před další cestou ve vozech po kolejích“.

Cestmistr a drážní strážník bydleli přímo v hostinci a pronajatá kancelář měla vstup bočním schodištěm. Drážní strážník se nesměl vzdálit od drážního objektu, pouze v neděli a ve svátek směl navštívit mši svatou. Jeho měsíční mzda byla dvanáct zlatých a byl podřízen cestmistrovi, který prováděl pravidelnou kontrolu v úseku jedné míle, tedy zhruba 7,5 km. Na údržbu tratě dohlížel v Holkově inženýr Tomsa, který měl roční plat osm set zlatých. Podléhali mu nejen cestmistr a strážník, ale i kovář a kolář. V holkovské stanici byl i expeditor, který měl na starosti provozní a komerční záležitosti. Jemu “k ruce“ byl i stájník. Kočí nebyli zaměstnanci železnice, ale zaměstnanci pachtýře českobudějovického podnikatele Vojtěcha Lanny. Teprve od roku 1846, kdy železniční společnost převzala připřežní službu do vlastní režie, stali se i kočí stálými zaměstnanci.

Hostinec Weselka měl vlastní stáje, které z počátku sloužily pro ustájení koní. Stáje však nedostačovaly kapacitně a navíc i nadále sloužily formanům. Proto musely být přistavěny nové stáje s kapacitou čtyřiceti koní. Ivo Hajn uvádí, že “nevíme, jestli byla u stájí postavena kovárna nebo jiné dílny.“ Se vší pravděpodobností však nejméně kovárna musela být u formanského hostince již před rokem 1826. V blízkosti přepřahací stanice byla i “výhybna pro dvacet vozů“, která umožňovala plynulý provoz oběma směry.

Koně z Holkova “pendlovali“ na úseku tratě mezi Holkovem a Bujanovem. Úsek z Č. Budějovic do Holkova a zpět absolvovali koně z Č. Budějovic. Jeden kůň dokázal na koňské železnici utáhnout asi 5.600 kg, což bylo sto vídeňských centů a denně absolvoval úsek dlouhý zhruba 45 km (šest mil). Původně se vůbec nepočítalo s osobní přepravou, ale nejpozději 26. března 1834 je na trati koňské železnice Č. Budějovice-Linz zavedena osobní přeprava, i když oficiální povolení získala železniční společnost až 10. května 1836.

Největší ránu zasadila “koňka“ formanům a formanská doprava na dálkové silnici Budějovice-Linec, která vedla také přes Velešín, od zahájení provozu koňské železnice v roce 1827 klesla na minimum. Formané se z počátku snažili dopravovat sůl a ostatní zboží “pod cenu“ za 35 centů za vídeňský cent. Úbytek formanů znamenal i pohromu nejen pro formanské hospody, ale i pro řadu dalších řemeslníků. Weselky se to ale netýkalo, ta naopak získala další hosty z osobní přepravy. Problémem bylo kradení pásů kujného železa, které kováři zpracovávali na předměty denní spotřeby. A tak musela 25. června 1833 vyjít vyhláška, kde se slibuje odměna deset zlatých tomu, kdo vyzradí “zloděje šínů neb jakéhokoliv svévolného škůdce železnokolejní silnice“. Kolem roku 1950 převzalo Weselku zemědělské družstvo a hostinec byl zrušen. V současné době se snaží o záchranu Weselky manželé Karel a Václava Benešovi.

...pokračování...

22. dubna jsme poprvé v letošním roce uspořádali vítání občánků. Na malé slavnosti v obřadní síni zněli tóny houslí a varhan, ale i hlásky těch nejmenších, kterým bylo nejlépe v náručí rodičů. A koho jsme přivítali do našeho města?

JAKUBA TŮMU, JANA SKUPU, ANETU CRKVOVOU, LINDU FRYDRYCHOVSKOU, FILIPA KOUBU, OTU PETRA, JINDŘICHA RÖSCHLA, FILIPA ŘEZÁČE, KATEŘINU KORBELOVOU, JANA OPEKARA, ANDREU A TEREZKU KADLECOVY, JANA ROUHU A JÁCHYMA STEHLÍKA.

Všem ještě jednou přejeme hlavně zdraví, štěstí a hodně radosti v našem městě.

Děkuji zástupcům města Velešína, Hasičského sboru, Vincencského společenství a Jihostroje Velešín za blahopřání a dárky k 75. narozeninám.

Jaroslav Růžička

Děkuji touto cestou zástupcům Městského úřadu a zástupcům Vincencského společenství sv. Václava ve Velešíně za milé blahopřání k mému významnému životnímu jubileu.

Müllerová Anna

Dne 6. května 2006 ve 13.00 hodin u památníku na náměstí proběhne vzpomínkové shromáždění k 61. výročí obětem 2. světové války.

Zve MO KSČM. J. Hanzal

Klub maminek moc děkuje panu Františku Judovi staršímu – Stavební prodej J+K za sponzorský dar, kterým velice pomohl nemajetnému Klubu maminek v jeho začátcích. Maminky také moc děkují městu Velešín za odpuštění nájmu v hale, kterou pro naše setkávání využíváme. Doufáme, že odměnou za to mu budou jak spokojené maminky, tak hravé a tvořivé děti, ze kterých vyrostou svědomití občánci Velešína. Jmenovitě pak chceme poděkovat panu místostarostovi Vladimíru Mikešovi, který nám velice pomohl se zajištěním prostor a podpořil nás v těžkých začátcích. Velký dík patří také paní Dagmar Javoříkové, která přišla s myšlenkou klubu maminek a hlavně za dlouholeté úsilí, které věnovala tomu, aby tady něco takového mohlo vzniknout. Děkujeme i Domečku z Trhových Svinů, konkrétně paní Majce Heřmanové za dary, podporu a rady do začátku a také všem maminkám i ostatním rodičům za přinesené hračky, míčky, pastelky, hrníčky a ostatní věci do klubu.

Vzhledem k omezené délce Velešínského zpravodaje prosíme všechny pisatele, aby své články do jednotlivých rubrik omezili na maximální rozsah 1 strany A4 strojopisu ( nebo 1 strany 12 bodovým písmem v textovém editoru). Rozsah zpravodaje je limitován a každý další dvojlist (z výrobních a distribučních důvodů musí být zpravodaj vždy složen z přeložených dvojlistů) zvyšuje cenu a my se musíme vejít do určitého rozpočtu.

Děkujeme za pochopení. Redakční rada

Začátek dubna byl ve znamení ,,aprílových” rozmarů počasí.I přes to bylo ale úspěšně obsazeno hnízdo nad ,,Houžvákem” čapím párem.Je tady po několika letech zase naděje na vyvedení mladých čápat.Děkuji všem, kteří mi neodkladně poskytli zprávu o příletu čápů.

Počasí bylo příznivé i po obě svozové soboty.Je až s podivem, kolik odpadu se během těchto dnů nahromadí. Je to ze strany města dobrá služba pro občany.Jenom co se roztřídění odpadu týká, je ještě co dohánět.

Volného pondělí 17. dubna, jsme využili k vyčištění a znovu zprovoznění vodního zdroje ,,Fontána”.Vinou přívalových vod při jarním tání došlo k zanesení nátoku z prameniště a k ucpání přívodního potrubí.Celou trasu jsme důkladně odkalili a jak můžete všichni vidět, voda teče jako dřív.

Další jarní činností bylo pracovní táboření na genofondové ploše,,Jeryn”.Připravovali jsme jámy na sázení nových stromů a opravovali jsme soustavu vodních nádrží, ve kterých jsou již tisíce pulců. Nově byla také vybudována studánka se skvělou vodou. Tato genofondová plocha slouží jako výuková pomůcka pro děti. Mohou zde vidět různé druhy obojživelníků, chráněné rostliny a širokou škálu stromů a keřů. Zároveň je tato základna k dispozici dětem z ekologického kroužku a dětem z kmene Ligy lesní moudrosti Otyókwa.

Na všech těchto činnostech se podíleli jak členové velešínských ochranářů, tak i příznivci přírody.

27.května budeme opravovat kapličku u Dlouhé, která byla poškozená pří pádu památné lípy. Každý, kdo chce přiložit ruku k dílu, je vítán. Začneme ráno v 9.00 hodin (počítejte i s posezením u večerního ohně a pro zájemce je možný i nocleh).

Začala se hýbat i situace okolo vybudování rybníků pod hájkem za E55. Mohli jste vidět zaměřování rybníků a již se pracuje na projektu celé akce.Věřím tomu, že se po všech nutných přípravných činnostech podaří celé dílo realizovat v dohledné době.

!!! Prosba:Prosím všechny kontaktní osoby našich klubů a spolků, které se zapojily do úklidových akcí ve městě a jeho okolí, aby odevzdaly návratky s údaji do 5.května do schránky nebo kanceláře KIC.

Všem přeji pěkný a teplý květen.

Za velešínské ochranáře Jirka Růžička 602 46 16 16

Dne 6.4. jste mohli v nejfrektovanějších ulicích našeho města spatřit pobíhající obří kuře v doprovodu skautů a skautek z našeho střediska. Ti se letos už podruhé zapojili do celostátní akce v rámci sbírkového projektu “Pomozte dětem”.

Sbírkový projekt “Pomozte dětem” je dlouhodobý charitativní projekt spojený s celonárodní veřejnou sbírkou organizovanou společně Českou televizí (ČT) a Nadací rozvoje občanské společnosti (NROS), který pomáhá ohroženým a znevýhodněným dětem v celé České republice.

Akce u nás probíhala pouze tento jeden den, a to v době od 10:00 do 17:00. Každý, kdo přispěl na konto nadace zcela libovolnou částkou, dostal jako “odměnu” malý symbol Velikonoc – jedno z kuřátek, která členové našeho střediska společně vyrobili.

Výtěžek celé akce činí 4 219,- Kč, ihned po akci byly peníze odeslány přímo na konto již zmiňované nadace.

Rádi bychom poděkovali všem, kteří nám do kasiček přispěli a samozřejmě také všem, kteří se podíleli na vlastní realizaci sbírky.

Více informací o projektu “Pomozte dětem” najdete na www.pomoztedetem.cz.

Skautské středisko Albatros

Koná se každou středu od 9 hodin (pozor, změna, začínáme o hodinu dřív!!!!)ve sportovní hale Jihostroje – maminky, tatínkové, babičky, dědečkové i všichni ostatní – přijdte si s dětmi zacvičit, zazpívat, pohrát a zadovádět, s ostatními dospěláky popovídat.

Program je koncipován pro děti přibližně od 1 roku do 4 let a pro děti handicapované do více než 4 let – cvičíme s kruhy, míčky, přelézáme opičí dráhu, prolézáme tunelem….Zpíváme, učíme se říkanky a na závěr máme volnou hernu.

Maminky s miminky mohou samozřejmě také přijít, ale zveme spíše ty otužilejší, protože se ukázalo, že ani v šatně není pro miminka takové teplo, na které jsou z domova zvyklá. Speciální program pro miminka být může, pokud si jej nějaká maminka připraví, jinak je volné povídání.

S sebou je nutné vzít podložku a přezůvky pro sebe i pro dítě. Vstupné je 10 korun za rodinu a bude použito na nákup dalšího vybavení.

Prosíme všechny, kteří by mohli Klubu maminek věnovat nějaké použité hračky a věci po dětech (nočníky, stoličky, židličky odrážedla…), starší, ale funkční, které by ještě mohly posloužit a potěšit všechny děti, které do klubu přijdou. Uvítáme i starší uzamykatelnou skříňku a nějaká prkénka. Za všechny dary předem moc děkujeme. Hračky je možné přinést do Sportovní haly Jihostroje v době klubu maminek (každou středu od 9-11 h) nebo v úterý a čtvrtek 16-18 h či po domluvě na tel. 737 535 264 i jindy (či jinam).

prosí občany, kteří mají doma jakékoliv předměty ( kameny, další součásti staveb atd. ) z Velešínského hradu, aby je poskytli pro nově zakládané lapidárium ve starém pivovaru ve Velešíně.

Kontaktní osoba p. Švarc ( vinárna Zlatá růže )

Možná ani nevíte, že mezi námi žije nenápadná dívenka, která je žákyní 8. třídy ZŠ ve Velešíně.Jmenuje se Veronika Weisfeitová a narodila se 7. dubna 1992. Je jí tedy 14 let a má za sebou veliký osobní úspěch.

Ve 2. třídě začala hrát na zobcovou flétnu na ZUŠ ve Velešíně. V 6. třídě přešla na ZUŠ Otakara Jeremiáše v Českých Budějovicích, obor příčná flétna. Jejím vyučujícím se stal ředitel konzervatoře v Českých Budějovicích prof. Petr Ries. A tehdy se začala zúčastňovat různých soutěží. Buď samostatně s doprovodem klavíru nebo v komorním triu ( 2x příčná flétna + klavír ) s Anežkou Vargovou a Lucií Líkařovou.

Letos přesně v den svých 14. narozenin, tedy 7. dubna, vyhrála ve své kategorii soutěž nejvyšší.

Stala se vítězkou Národní soutěže ZUŠ v kategorii IV. žáků 8. a 9. tříd základních škol ČR.

Aby se dostala až do národního kola, musela vyhrát okresní a krajské kolo. Mezitím se zúčastnila několika dalších národních soutěží, například Soutěže K. Ditterse z Dittersdorfu ve Vidnavě v komorním triu nebo Novohradské flétny, kde se stala absolutní vítězkou. Dalším úspěchem bylo vítězství v Národní soutěži Konzervatoře Plzeň.

Své vítězství v národní soutěži ve Vysokém Mýtě ve hře na příčnou flétnu obhájila již podruhé, poprvé v roce 2004.Příští rok ji bude čekat důležité rozhodnutí. Bude se rozhodovat, zda má ve své hudební dráze pokračovat na konzervatoři. Veronice určitě všichni moc gratulujeme k jejímu vítězství a budeme jí držet palce, aby se jí dařilo i nadále. A hlavně aby si pro život zvolila cestu, která ji bude uspokojovat a působit radost.

H. Růžičková, KIC

Minulý měsíc strávili dva studenti SOŠ strojní a elektrotechnické ve Velešíně na stáži v německém městě Eisenach.Konkrétně se jednalo o Petra Kroniku a Ondřeje Horáčka,studenty třetího ročníku oboru mechanik seřizovač-mechatronik, kterým byla nabídnuta sponzorskou firmou BOSCH České Budějovice možnost část jejich podnikové praxe vykonat v jedné z německých poboček tohoto koncernu. Po návratu jsme je požádali o rozhovor.

Překvapilo Vás prostředí,ve kterém jste v Eisenachu pracovali?

P.K. "V podstatě ne. Pracovali jsme v dílně s konvenčním strojovým vybavením,které jsme znali.Dělali jsme upínací přípravky pro automatické výrobní linky a jeden týden jsme strávili ve vývojové laboratoři, kde jsme pod mikroskopem vyráběli mikročipy do senzorů ABS."

Byli jste spokojeni s ubytováním?

O.H. "Ano. Bydleli jsme v rodinném penzionu, jídlo jsme měli zajištěné v podnikové jídelně. Jídlo bylo báječné a líbilo se nám hlavně to, že jsme si mohli vždycky vybrat z různých druhů příloh. Kdybychom dostali i stejné kapesné, které dostávají němečtí učni (600 euro), nechybělo by nám nic."
Neměli jste problémy s dorozuměním?
P.K. "V běžném životě jsme se domluvili velmi dobře, horší to bylo s odbornou němčinou. Ale i to jsme zvládli, protože jsme souvislosti pochopili ze situace."
Splnila stáž Vaše očekávání?

O.H. "Ano, rozhodně to pro nás byla zajímavá zkušenost."

J.T.

V květnu proběhne CRAZY PARTY 25.5., opět od 16.00 hod v sále kina.

Na programu je : Zdeněk Pilař – ROZUM NEBO CIT? ( úvahy nad milováním).

Doufám, že se nám podaří zajistit účast našich dívek AEROBIKU a ukázky jejich vynikajícího cvičení.

Na červen plánujeme závěrečnou – prodlouženou CRAZY PARTY .

V programu bude téma DROGY. Celý průběh bude ještě upřesněn.

Těší nás příznivé ohlasy od našich milých účastníků i rodičů a doufáme, že příští školní rok budeme moci zahájit druhý ročník KLUBU 8,9.

A abych nezapomněla – velký dík za to, že klub může probíhat patří paní Hance Růžičkové a Vilmě Štěpánové, které zajišťují občerstvení, světlo, veškerou techniku a pomáhají usměrňovat a organizovat kdy je třeba.

Na fotografiích z minulých Crazy party jsou ukázky kadeřnických a tanečních variací.

Dana Grillová

Ve čtvrtek 1. června pořádá ZŠ Velešín a cyklo Velešín 11. ročník cyklistického závodu ke Dni dětí. Pro všechny závodníky budou připraveny ceny.

K. Růžička

Možná, že si někteří z Vás položili otázku, zda i letos budou oceněni sportovci, kteří v roce 2005 úspěšně reprezentovali naše město. Zejména vzhledem k finanční a organizační náročnosti celé akce, jsme se rozhodli, že nebudeme pořádat slavnostní večer, ale že Sportovce Velešína 2005 zvolíme formou ankety. Až do 19. května 2005 můžete odevzdávat vyplněné anketní lístky do schránky KIC Velešín. Anketní lístky budou k dispozici v KIC, MÚ Velešín, lékárně, knihovně atd.

Takže pokud znáte někoho, o kom si myslíte, že by si zasluhoval pozornost za svou sportovní činnost v roce 2005 (nemusí to být jen výkony, ale i trenérství, fair play atd.) neváhejte a vyplňte anketní lístek.

Těšíme se na Vaše tipy a doufáme, že se nám s Vaší pomocí podaří najít Sportovce Velešína 2005.

Za Taekwon-Do Školu Velešín ITF , dávám tyto tři kandidáty:

Milan Rouha-kategorie veteráni

                        1.místo Mistrovství České republiky-povinné sestavy

                        3.místo Mistrovství České republiky-silové přerážení

Dan Rolník-kategorie žáci

                        2.místo Mistrovství České republiky-sportovní boj

                        1.místo Mistrovství Čech-povinné sestavy

                        2.místo Mistrovství Čech-sportovní boj

                        2.místo Mistrovství Čech-speciální techniky

Tomáš Kutlák-kategorie junioři

                        3.místo Mistrovství České republiky-sportovní boj

                        3.místo Mistrovství Čech-sportovní boj

M. Prokeš

Za AK Velešín ve sportu  MINIKÁRY :

Vendulka  CHARVÁTOVÁ, žákyně 2. třídy ZŠ Velešín. Vendulka závodí v nejmladší kateg.  - M1

Výsledky:      Mistrovství České republiky – 4 závody : 21.5.2005 Litoměřice, 02.7.2005 Rožnov pod Radhoštěm, 27.8.2005 Holubov-Třísov, 24.9.2005  Bělá pod Bezdězem     Celkově   2. místo v ČR
Pohár prezidenta Autoklubu ČR – 8 závodů po celé ČR Celkově rovněž  2. místo v ČR   

za AK Velešín  -  Šátava

Za Cyklo Velešín

ADAM PEČL: 1. místo - mistr. ČR časovka družstev

2. místo - MČR časovka jednotlivců

2. místo - M Jč. Kraje časovka jednotlivců

v desítce nejlepších sportovců Českokrumlovska 2005

MARTIN STANĚK:1. místo - mistr. ČR časovka družstev

5. místo - mistr. ČR časovka jednotlivců

1. místo - M Jč. kraje silniční závod

3. místo - M Jč. kraje časovka jednotlivců

LUKÁŠ SMOLO: 1. místo - mistr. ČR časovka jednotlivců

1. místo - mistr. ČR časovka dvojic

1. místo - M Jč. kraje silniční závod

1. místo - M Jč. kraje časovka jednotlivců

v desítce nejlepších sportovců Č. Krumlova 2005

v desítce nejlepších sportovců do 15. let Jihočeského Kraje 2005

JIŘÍ MACH: 1. místo - mistr. ČR silniční závod

3. místo - M Jč. kraje časovka jednotlivců

v desítce nejlepších sportovců Č. Krumlova 2005

Za Cyklo Velešín K. Růžička

Letošní 58. ročník ZM po loňské pauze doznal několik změn. Startuje netradičně v Rakousku a přes ČR povede do Německa. Hlavním pořadatelem je táborská Agentura Cyklistika s.r.o.

Celý ZM, který byl zařazen do II. kategorie UCI, má 8 etap a měří 1283 km. Startuje 13. května v Linci. Jedna etapa bude mít cíl v Rakousku, tři v naší republice (Č. Budějovice, K. Vary, a Teplice) a čtyři v Německu. Cíl bude 20. května v Hannoveru.

Představí se 17 profi-týmů, z toho 3 české (Whirlpool, Dukla Praha a Sparta Praha). Další čeští cyklisté pojedou v zahraničních týmech..

Druhá etapa, která nás nejvíce zajímá, měří 177 km a startuje 14. května ve Schremsu (Rakousko). Bude mít 3 rychlostní a 1 vrchařskou premii. Po dvou RP v N. Bystřici a J. Hradci budeme ve Velešíně svědky prémiového sprintu 3. RP před autobusovým nádražím. Hned poté následuje VP ve S. Jáně. V cíli etapy v Č. Budějovicích jsou závodníci očekáváni kolem 16.00 hodin.

Trasa etapy v našem okolí: T. Sviny (14:30) – Besednice – Ločenice – Branišovice – Římov – Holkov – Velešín (RP – 15:15) – S. Ján (VP – 15:25) – Ločenice – Hamr – Plav- ČB (cíl – 16:00).

Zveme všechny mezi 15 a 16 hodinou na uzavřený úsek od křižovatky v Holkově po první vjezd do Velešína.

K. Růžička

I když parta lidí hrajících florbal se ve Velešíně schází již několik let, vnik našeho florbalového klubu se oficiálně datuje na září roku 2005, kdy došlo k jeho registraci na Ministerstvu vnitra ČR. Klub jako takový zatím nehraje žádnou z oficiálních soutěží, ale někteří z jeho členů již několik let hrají krajskou ligu mužů za florbalový klub v Českém Krumlově, kde jsou také registrováni, a jehož členové nás vlastně k florbalu přivedli.

Přestože náš klub žádnou soutěž nehraje, zúčastnili jsme se v nedávné době dvou pohárových turnajů, kde jsme dosáhli velmi pěkných umístění.

První soutěží byl již 4.ročník turnaje JS Logis Cup, který se konal v únoru ve Frymburku. Byla to první soutěž, které jsme se účastnili již jako FBC THC Velešín, i když někteří z nás zde hráli jako členové českokrumlovského klubu již v loňském roce. Letošního ročníku se zúčastnilo sedm mužstev, hrálo se ve dvou skupinách systémem každý s každým, ze kterých se postupovalo dále do vyřazovacích bojů. Nakonec jsme zde skončili až ve finále, ve kterém jsme podlehli místním borcům. Velice nás potěšil již duel ve skupině, ve kterém jsme nastoupili proti našim kamarádům z Českého Krumlova, a ve kterém se nám je podařilo po dramatickém boji zdolat. Pravdou ovšem je, že pravidla, podle kterých se ve Frymburku hraje, mají s těmi florbalovými společný pouze základ, a tak zde měli krumlovští borci z počátku velké problémy se s nimi srovnat.

Chuť si proto chtěli spravit v turnaji, který si sami v Českém Krumlově uspořádali, tentokráte se hrálo o pohár města Český Krumlov. Konal se 25. března (viz.foto) v krumlovské sportovní hale za účasti šesti mužstev, tentokráte již na opravdovém florbalovém hřišti s mantinely a víceméně i podle florbalových pravidel. Soutěž to byla náročná, hrálo se systémem každý s každým a konečné umístění vzešlo výsledkové tabulky po absolvování všech zápasů. Zde nám krumlovští vrátili porážku, ale i tak jsme si odtud odvezli pohár a ceny za výborné druhé místo.

A na závěr bych chtěl příznivce florbalu pozvat na turnaj, který o víkendu 27.-28.5. ve své hale pořádá Střední odborná škola strojní a elektrotechnická Velešín ve spolupráci s FBC THC Velešín, kdy se v sobotu 27.5. utkají přihlášená družstva s členy staršími 17-ti let a v neděli 28.5. si to mezi sebou rozdají družstva ve věkové kategorii mladších a starších žáků. Bližší informace a přihlášky na tel.602844398.

Michal Bohdal

Vážení občané města Velešín, vážení přátelé sportu a dobré zábavy.

Oddíl kopané TJ Sokol Kamenný Újezd oslaví v tomto roce 80.výročí svého založení. Rádi bychom toto kulaté jubileum oslavili na úrovni, a to nejen sami, ale i se svými příznivci a spoluobčany z naší obce a okolí. Proto jsme na měsíc červen 2006 připravili dvě významné sportovní a společenské akce.

První se uskuteční v neděli 4.června 2006 na našem fotbalovém hřišti. Touto akcí je mezinárodní fotbalový turnaj kadetů (rok narození 1995 a mladší) a mladších žáků (rok narození 1993 a 1994) za účasti 12 družstev z Rakouska, Švýcarska a České republiky. Na tento turnaj jsou pozvána mužstva, se kterými se naše mládežnické týmy pravidelně setkávají na turnajích v Rakousku, Švýcarsku, Německu a České republice. Těchto mládežnických turnajů se pravidelně zúčastňujeme od roku 2003 (2x Mozart Pokal v rakouském Salzburgu, 2x halový turnaj ve švýcarském Badenu, 1x Europa Park Cup v německém Rustu a 1x Czech Budweis Cup v Českých Budějovicích).

Vyvrcholením oslav bude sobota 24.června 2006 (14:30 hod.), kdy se na našem fotbalovém hřišti uskuteční zajímavé benefiční utkání mezi seniory Sokola Kamenný Újezd a sportovním klubem KOLUMBUS V.Y.P. Tým Kolumbusu je sestaven ze známých umělců (herci, zpěváci, hudebníci, moderátoři apod.) a sportovců (fotbalisté, hokejisté apod.).

K zápasu v Kamenném Újezdu bylo nominováno 24 osobností, z nichž k utkání nastoupí minimálně 12 níže jmenovaných.

1.Ivan Hašek - fotbalový internacionál a trenér

2.Jaroslav Hřebík fotbalový trenér

3.Karel Roden - herec

4.Milan Drobný zpěvák

5.Mojmír Maděryč herec a moderátor (Prima vařečka)

6.Pavel Richter - mistr světa v hokeji

7.Pavel Čapek - sportovní moderátor

8.Petr Jančařík - moderátor

9.Jiří Hrdina - hokejový internacionál a držitel Stanley Cupu

10.Rey Koranteng moderátor zpravodajství na Nově

11.David Suchařípa- herec

12.Petr Vondráček hudebník (dříve v pořadu S politiky netančím)

13.Václav Němeček- fotbalový internacionál

14.Jiří Pomeje - herec a filmový producent

15.Jiří Krytinář - nejmenší český herec

16.Luděk Sobota herec

17.Roman Skamene- herec

18.Pavel Nový - herec

19.Pavel Zedníček herec

20.Karol Dobiáš mistr evropy v kopané

21.Libor Petrů - programový manažer klubu Kolumbus V.Y.P.

22.František Veselý- mistr evropy v kopané

23.Tomáš Jelínek hokejový internacionál

24.Václav Faltus imitátor

Výše jmenované osobnosti slibují kvalitní podívanou a velmi příjemné sportovní a kulturní odpoledne strávené na fotbalovém hřišti v Kamenném Újezdu. Termín zápasu, SOBOTA 24.ČERVNA 2006 OD 14:30 HOD. si pečlivě označte ve svém kalendáři a přijďte se pobavit a spolu s námi oslavit naše kulaté fotbalové výročí.

V sobotu 8. dubna jsme pozvali naše starší spoluobčany na tradiční setkání seniorů do sálu kina ve Velešíně. Krátký kulturní program si pro ně připravil pěvecký kroužek Borůvky pod vedením vychovatelky D. Weigelové a pro zpestření předvedly studentky orientálních tanců netradiční vystoupení. Velké poděkování si zaslouží i děti ze školních družin, které vyrobily pod vedením svých vychovatelek mnoho pěkných dárků a tyto dárečky také osobně návštěvníkům předaly. A pak už si mohli všichni dát malé občerstvení a zaposlouchat se do známých písniček v podání Metropolky.

HR, KIC

Významná putovní výstava: DALIMILOVA KRONIKA poprvé v jižních Čechách

V Kaplické obřadní síni můžete shlédnout od 26. května do 5. června tuto jedinečnou výstavu, která je doprovodnou akcí k mezinárodní výstavě na pražském hradě nazvané Lucemburkové a svatý Václav.